Examples of using The stabilisation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Targeting the stabilisation of pension expenditure as a percentage of GDP is welcome.
Målet att pensionsutgifterna skall stabiliseras som andel av BNP är välkommet.The stabilisation dimension is complemented with the sustainability one, measured along the horizontal axis.
Stabiliseringsdimensionen kompletteras med en hållbarhetsdimension, som mäts längs den vågräta axeln.The stabilisation of the Comoros is therefore the condition necessary for peace in the entire region.
Progress of Western Balkan countries within the Stabilisation and Association Process.
Länderna på västra Balkans framsteg inom associerings- och stabiliseringsprocessen.These elections are a further step towards the stabilisation of the region.
Dessa val är ytterligare Economic co-operation will be a decisive factor in the stabilisation of South-Eastern Europe.
Det ekonomiska samarbetet är en avgörande faktor för stabiliseringen i Sydosteuropa.Its primary task is to contribute to the stabilisation of the security situation.
Our policy for achieving that is the stabilisation and association process.
Vår strategi för att uppnå detta handlar om stabiliserings- och associeringsprocessen.EU har åtagit sig att aktivt stödja en stabilisering av förhållandena i Irak.Such a function would complement the stabilisation role played by national budgets.
En sådan funktion skulle komplettera de nationella budgetarnas stabiliseringsroll.The Stabilisation and Association Agreement is the first comprehensive international agreement between Bosnia
Stabiliserings- och associeringsavtalet är det första heltäckande internationella avtalet mellan BosnienThe Stabilisation and Association Parliamentary Committee met on 29 and 30 April and on 6 and 7 October.
Den parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittén sammanträdde den 29 och 30 april samt den 6 och 7 oktober.On the contrary, rapid economic growth even seems to give these regimes legitimacy and to contribute to the stabilisation of their power.
Tvärtom tycks snabb ekonomisk tillväxt till och med ge legitimitet åt dessa regimer och bidra till att deras makt stabiliseras.Europeiska rådet ställer sig bakom rådets slutsatser av den 8 december 2009 om utvidgningen och stabiliserings- och associeringsprocessen.In the worst case scenario, this can simply lead to the stabilisation of emissions at home
I värsta fall kommer detta endast att leda till att utsläppen stabiliseras i det egna landetMr Brie's report on the stabilisation of Afghanistan over-simplifies what is a very complex situation on the ground.
André Bries betänkande om stabiliseringen av Afghanistan förenklar alltför mycket vad som på ort och ställe är en mycket komplicerad situation.Other criteria to be considered include the stabilisation of market prices, support for producers' incomes, and consumers' interests.
Andra kriterier som beaktas är stabilisering av marknadspriserna, inkomststödet till producenterna och konsumentintressen.financial efforts committed by the International Community to the stabilisation of Kosovo demand from all Kosovar citizens an active cooperation towards reconciliation.
finansiella insatser som det internationella samfundet åtagit sig för stabiliseringen i Kosovo kräver att alla medborgare i Kosovo aktivt samarbetar för att nå försoning.Rådet har vid upprepade tillfällen framhållit sitt engagemang för stabilisering och normalisering av situationen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien på grundval av ett fullständigt genomförande av ramavtalet.
