THE TEMPORARY in Swedish translation

• tillfällig
• tillfälliga
• temporära
• det tillfälliga
• temporary
• den tidsbegränsade
• tillfälligt
• temporär
• temporärt
• den tillfälliga

Examples of using The temporary in English and their translations into Swedish

Proteus received the temporary provisional designation S/1989 N 1.
Proteus fick den temporära beteckningen S/1989 N 1.

The Council encouraged donors and others to make full use of the Temporary International Mechanism.
Rådet uppmanade givare m.fl. att fullt ut utnyttja den tillfälliga internationella mekanismen.

I thought the temporary put her in.
Jag trodde vikarien skrev in henne.

Anna-Sara Lind describes the situation for the temporary Swedish law on research registries.
Anna-Sara Lind beskriver läget för den tillfälliga lagen om forskningsregister.

Guests use the temporary Hanken account obtained by their hosts.
Gäster använder de temporära användaruppgifterna de fått av sin värd på Hanken.

Should I? I thought the temporary put her in.
Borde jag? Jag trodde vikarien skrev in henne.

A plumber installs water pipes for one of the temporary residential units.
En rörmokare jobbar med vattenledningarna under ett av de tillfälliga bostadshusen.

Austria could not accept the temporary annual trans-border leasing of milk quotas, as proposed in the amendment.
Österrike kan inte acceptera tillfälliga gränsöverskridande årliga överlåtelser av de föreslagna mjölkkvoterna.

Which caused the temporary neural swaps. Each Z wave pattern it re-booted for,
Varje Z-vågs mönster den startade om för, vilket orsakade tillfälliga neurala utbyten.

To remove all the temporary Internet-related files from your computer when you use Internet Explorer 9 or Internet Explorer 8.
Så här tar du bort alla temporära Internetrelaterade filer från datorn när du använder Internet Explorer 9 eller Internet Explorer 8.

Actions related to the temporary and exceptional reintroduction of border control at internal borders as referred to in the Schengen Borders Code are not eligible.
Åtgärder i samband med det tillfälliga och undantagsmässiga återinförandet av gränskontroll vid de inre gränserna som det hänvisas till i kodexen om Schengengränserna är inte stödberättigande.

Each z-wave pattern it rebooted for the crew had to pass through a router--you, which caused the temporary neural swaps.
Varje Z-vågs mönster den startade om för, vilket orsakade tillfälliga neurala utbyten. var besättningen tvungen att passera genom den routern, dig.

According to Martinus Cosmology all living beings have, in addition to the temporary physical body, an immortal paraphysical body/structure.
Mycket kortfattat uttryckt möjliggörs detta genom att vi förutom vår temporära fysiska kropp också har en odödlig parafysisk kropp/struktur.

Achievements: creation of the Temporary International Mechanism(TIM): EC support to
Resultat: Kommissionen har skapat den tidsbegränsade internationella mekanismen:

Member States may authorize the temporary handing over of firearms in accordance with procedures which they shall lay down.
Medlemsstaterna får tillåta tillfälliga överlämnanden av skjutvapen enligt närmare föreskrifter som de själva bestämmer.

The Software is"in use" when it is loaded into the temporary or permanent memory(i.e. RAM, hard disk,
Programvaran"används" när det har lästs in i datorns eller enhetens temporära eller permanenta minne(det vill säga RAM,

Near the end of the project, the temporary dining rooms will be removed, and the building will be finished for use in maintaining vehicles.
Mot slutet av projektet kommer dessa tillfälliga matsalar att tas bort, och byggnaden kommer att färdigställas som fordonsverkstad.

transit region may at any time cause the temporary physical disruption of world oil supplies.
transitregioner för olja när som helst orsaka temporära fysiska avbrott i den globala oljeförsörjningen.

Laura Karvonen has started as the temporary IT coordinator for the Kaikukortti kaikuu project 11/ 2017-12/ 2019.
Laura Karvonen har börjat som tillfällig IT-koordinator för Kaikukortti kaikuu-projektet 11/ 2017-12/ 2019.

The decline in demand for steel in Europe has become apparent through the temporary or permanent closure of production facilities
Den minskade efterfrågan på stål i Europa har blivit tydlig genom tillfälliga eller definitiva stängningar av produktionsanläggningar