THE UNLOADING in Swedish translation

• lossning
• urlastningen
• avlastning
• lossningen
• att lasta

Examples of using The unloading in English and their translations into Swedish

The unloading report must be given to a customs office in Finland no later than the on the day after the unloading.
Lossningsresultatet ska lämnas till ett tullkontor i Finland senast dagen efter lossningen.

On August 23, 2011, during the unloading of missiles for the Grad installations,
Den 23 augusti 2011, vid lossning av raketer för Grad-installationer,

The insurance begins from loading the goods at the agreed place of receipt and ends with the unloading.
Försäkringen börjar gälla vid lastningen av varorna vid överenskommen överlåtelseort och slutar med lossningen.

These include illegal movements of waste, the unloading of ships, funding the agreement,
Bland dessa frågor ingår olagliga transporter av avfall, lossning av fartyg, finansiering av avtalet,

risks of delivery to the named terminal/location, including the unloading of the incoming means of transport.
riskerna för leveransen till den angivna terminalen/ orten, inklusive lossningen från det ankommande transportmedlet.

Cabotage aims to improve the efficiency of road freight transport by reducing empty trips after the unloading of international transport operations.
Cabotage är ett sätt att förbättra effektiviteten inom vägtransporterna genom minskat antal tomkörningar efter lossning av internationella transporter.

metrics even from when the unloading of the previous page took place.
statistik även från när lossningen av den föregående sida ägde rum.

obtain a rating from the unloading of a large amount of torrent information.
få ett betyg från lossning av en stor mängd torrent information.

Uncertainty about compliance with the rules for the unloading of animals during long-distance transport is due to gaps in the information on useable assembly centres.
Osäkerhet när det gäller att uppfylla bestämmelserna för urlastning av djur under långa transporter kan alltså bero på att informationen om användbara uppsamlingsplatser är ofullständig.

The unloading and subsequent reloading of animals is more stressful than leaving them resting in the vehicle in good conditions.
Om djuren lastas ur och sedan lastas om igen orsakar detta mer stress än om de får vila i fordonet under goda förhållanden.

If anything goes wrong with the unloading, you will be the first skull I will be getting tattooed.
Om nåt går fel med lastningen blir du den första skallen jag tatuerar.

A six-axis robot from the KR QUANTEC series is tackling the unloading of beer crates at the beer factory in Portland, Oregon(USA).
En sexaxlig robot ur serien KR QUANTEC tar över avlastningen av ölbackarna vid öltillverkningen i Portland, Oregon, i USA.

On our mission Christer will have the responsibility for the unloading of the payload module MPLM,
På vårt uppdrag kommer Christer att ansvara för uppackningen av lastmodulen MPLM,

A six-axis palletizing robot from the KR QUANTEC series is tackling the unloading of beer crates at the beer factory in Portland, Oregon(USA).
En sexaxlig robot ur serien KR QUANTEC tar över avlastningen av ölbackarna vid öltillverkningen i Portland, Oregon, i USA.

The authorised consignee shall inform the office of destination of the arrival of the goods before the unloading.
En godkänd mottagare skall underrätta bestämmelsekontoret om varors ankomst innan varorna lossas.

The declaration must be submitted no later than on the third day after the unloading was completed.
Anmälan ska inlämnas senast den tredje dagen efter att varorna har lossats.

If anything goes wrong with the unloading, you will be the first skull I will be getting tattooed.
Blir du nästa skalle jag tatuerar. Om nåt går fel med lastningen.

They also take over the transport to the place of destination and the unloading of your moving property.
De ansvarar också för transport till slutdestinationen och för urlastning av dina tillhörigheter.

Most of the inspections were conducted by inspecting veterinary surgeons in abattoirs in connection with the unloading of the animals.
Största delen av inspektionerna utfördes av besiktningsveterinärer i samband med lossning av lasten på slakterier.

To carry out the unloading of the day you just need to pour a glass of boiling water over the rice
För att genomföra lossning av dagen behöver du bara häll upp ett glas kokande vatten över riset