THEIR PROPOSALS in Swedish translation

• sina förslag
• deras frierier

Examples of using Their proposals in English and their translations into Swedish

At some point. maybe say yes to one of their proposals All I want is for my kids to find the right people.
Kanske säga ja till ett av deras frierier nån gång… Jag vill bara att mina barn ska hitta rätt partner och stadga sig.

The competent authorities should report on how they have taken into account the partnership principle in their proposals and reports.
Behöriga myndigheter ska ange hur de beaktat partnerskapsprincipen i sina förslag och rapporter.

denied the inclusion of this program in their proposals.
förnekat införande av detta program i sina förslag.

Auto alert for brokers and experts about new relevant requests enables the professionals to submit their proposals promptly.
Automatisk varning för mäklare och experter om nya relevanta förfrågningar gör det möjligt för yrkesverksamma att snabbt lämna in sina förslag.

to which they submit their proposals.
av en ledningsgrupp till vilken de lämnar sina förslag.

he rejected most of their proposals, which included abolition of bishops.
han förkastade de flesta av sina förslag, som bland annat avskaffandet av biskopar.

the teams presented their proposals in front of the jury and a large audience.
lagen presenterade sina förslag framför juryn, och en stor publik.

Ask delegations to present in writing their proposals for amendment of a text under discussion before a given date,
Begära att delegationerna, skriftligt och före ett visst datum, lägger fram sina ändringsförslag till en text som håller på att behandlas,

SV Mr President, protectionists rarely admit that their proposals are protectionist,
Herr talman! Protektionister erkänner sällan att deras förslag är protektionistiska,

In addition to the situations of the operators and their proposals the experts talk about the situation with media companies.
Förutom situationerna av operatörerna och deras förslag talar experterna om situationen med medieföretag.

Mr President, protectionists are reluctant to admit that their proposals are protectionist
Herr talman! Protektionister erkänner ogärna att deras förslag är protektionistiska,

Smith once again reminded about their proposals in the field of policies
Smith återigen påmind om deras förslag när det gäller politik

Community level and the"Community interest" of their proposals.
nationella dimension samt deras förslags"intresse för gemenskapen.

her colleagues in advance for their proposals on this matter.
hennes kolleger på förhand för deras förslag i denna fråga.

the regions will also use this mechanism to bring their proposals directly to this House.
uppfinningsrikedom kommer att dra nytta av denna mekanism för att föra fram sina förslag direkt inför detta parlament.

proposing organisations, and respond adequately to their proposals.
förslagsställande organ och bemöter deras förslag på ett adekvat sätt.

to a higher degree than otherwise push through their proposals.
i högre utsträckning än annars få igenom sina motionsförslag.

to offer to talk about their proposals to solve this problem,
att erbjuda sig att tala om sina förslag för att lösa detta problem,

In discussions with candidate countries, the provisions in the NUTS Regulation have been used to encourage the countries concerned to bring their proposals into line with a more harmonised European regional classification.
I de diskussioner som förts med kandidatländerna har bestämmelserna i NUTS-förordningen använts för att sporra länderna i fråga att bringa sina förslag i överensstämmelse med en mer harmoniserad regionindelning i EU.

the other launched for year N+1, one single call will be launched and potential beneficiaries will submit their proposals only once.
en för år n och en för år n+1, kan ersättas av en enda ansökningsomgång där de potentiella mottagarna bara behöver lämna in sitt förslag en gång.