THEIR PROPOSALS in Polish translation

• swoje propozycje
• swoje wnioski
• swoich propozycjach
• ich wnioski
• ich propozycje

Examples of using Their proposals in English and their translations into Polish

Stakeholders were asked to submit their proposals and views on the presented policy options by February 2010.
Zainteresowane strony poproszono o przekazanie do lutego 2010 r. swoich wniosków oraz stanowisk na temat zaprezentowanych alternatywnych wariantów strategicznych.

Their proposals can be found in"NEW PRODUCTS" section,
Ich propozycje znajdziecie w dziale„NOWOŚCI”, wśród nich m. in. propozycje od Kappa,

protectionists rarely admit that their proposals are protectionist, but rather hide their intentions behind other arguments.
Protekcjoniści rzadko przyznają, że ich propozycje mają rys protekcjonistyczny.

Their proposals focussed on initiatives in the framework of existing treaties,
Jej propozycje koncentrują się na inicjatywach w ramach istniejących umów,

D Group calls on Commissioner Bulc to take on board their proposals to ensure a more balanced Mobility Package.
D apeluje do komisarz Bulc o uwzględnienie jej wniosku w celu zapewnienia bardziej zrównoważonego pakietu drogowego.

That is why among their proposals we can choose from a wide range of different authors like Hugo Pratt,
Dlatego wśród propozycji wydawnictwa można znaleźć autorów tak różnych jak Hugo Pratt,

Their proposals for new technical standards could, according to Article 7(2), not have the form of Directives,
Zgodnie z art. 7 ust. 2, ich propozycje dotyczące nowych standardów technicznych nie mogą mieć formy dyrektyw,

It was signed by more than 70 research institutes that threaten protests if their proposals are ignored.
Podpisało go ponad 70 instytutów naukowych, które grożą protestami, w przypadku zignorowania ich propozycji.

The greens and socialists were evidently unable to accept the fact that their proposals to stop using nuclear power,
Zieloni i socjaliści najwyraźniej nie byli w stanie pogodzić się z tym, że nie zaakceptowano ich propozycji rezygnacji z użytkowania energii jądrowej

the provisions in the NUTS Regulation have been used to encourage the countries concerned to bring their proposals into line with a more harmonised European regional classification.
krajami kandydującymi przepisy rozporządzenia NUTS były wykorzystywane do zachęcenia tych krajów, aby dostosowały one swoje propozycje do bardziej zharmonizowanej europejskiej klasyfikacji jednostek terytorialnych.

this year's edition of NARRACJE-"the sage and the ghost" to submit their proposals of works.
którzy chcą się odnieść do tematu tegorocznej edycji Narracji-"mędrzec i duch" do nadsyłania własnych propozycji prac.

denied the inclusion of this program in their proposals.
nie zaprzeczył włączenie tego programu w swoje sugestie.

experts about new relevant requests enables the professionals to submit their proposals promptly.
ekspertów o nowych istotnych wniosków umożliwia specjalistów do przedstawienia swoich propozycji niezwłocznie.

In 2014 shortlisted cities will be invited to present their proposals to an international jury,
Miasta, które przejdą pierwszą selekcję, przedstawią w 2014 r. swoje propozycje międzynarodowemu jury, które oceni ich

The Federations must send to the Arbiters Commission their proposals, including the lists of their Active and Inactive IA and FA, four(4) months before the announced date of the FIDE Congress.
Federacje muszą wysłać do Komisji Sędziowskiej FIDE swoje propozycje wraz z listą aktywnych i nieaktywnychsę- dziów IA i FA na cztery(4) miesiące przed ogłoszoną datą Kongresu FIDE.

potential beneficiaries will submit their proposals only once.
potencjalni beneficjenci złożą swoje wnioski tylko raz.

tailor and improve their proposals to give them the best chance of winning the project
krawiec i poprawić swoje propozycje, aby dać im największą szansę na wygraną projektu

assessing their proposals according to the criteria laid down in Article 3.
oceniając ich wnioski zgodnie z kryteriami ustanowionymi w art. 3.

through which anyone can submit their proposals for changes in legislation on higher education and science.
za pośrednictwem którego każdy może zgłosić swoje propozycje zmiany przepisów dotyczących szkolnictwa wyższego i nauki.

he like the others realized that Abu Talib was determined to refuse their proposals.
jak inni sobie sprawę, że Abu Talib był zdecydowany odrzucić swoje propozycje.