THEM AT THE SAME TIME in Swedish translation

• dem samtidigt
• dem på samma gång
• dem vid samma tidpunkt

Examples of using Them at the same time in English and their translations into Swedish

If your family is to accompany you and you apply for them at the same time as you apply yourself, you must also send in.
Om din familj ska följa med dig och du ansöker för dem samtidigt som du själv ansöker ska du också skicka med.

you can control them at the same time with one remote control.
hemmabio kan du styra dem samtidigt med en fjärrkontroll.

If your family is coming with you to Sweden you apply for permits for them at the same time.
Om du har familj som också behöver uppehållstillstånd ansöker du om tillstånd för dem samtidigt.

will come to Sweden, you can apply for residence permits for them at the same time.
ska följa med till Sverige kan ni ansöka om uppehållstillstånd för dem samtidigt.

If you have children under 18 years of age who will be accompanying you to Sweden, you will need to apply for a residence permit for them at the same time.
Om du har barn under 18 år som ska följa med till Sverige ska du ansöka om uppehållstillstånd för dem samtidigt.

If your family is accompanying you to Sweden, you can apply for permits for them at the same time in your online application.
Om din familj följer med dig till Sverige kan du ansöka om tillstånd för dem samtidigt i din webbansökan.

If your family is coming with you to Sweden you apply for permits for them at the same time.
Om din familj följer med dig till Sverige ansöker du om tillstånd för dem samtidigt.

will come with you to Sweden you can apply for residence permits for them at the same time.
ska följa med till Sverige kan ni ansöka om uppehållstillstånd för dem samtidigt.

If your family is coming with you to Sweden you apply for permits for them at the same time.
Om du har familj i Sverige som också behöver uppehållstillstånd ansöker du om tillstånd för dem samtidigt.

If you have children under the age of 18 who will accompany you to Sweden, you must apply for a residence permit for them at the same time.
Om du har barn under 18 år som ska följa med till Sverige ska du ansöka om uppehållstillstånd för dem samtidigt.

If you have children under 18 years of age who will be accompanying you to Sweden, you can apply for a residence permit for them at the same time.
Om du har barn under 18 år som ska följa med till Sverige kan du ansöka om uppehållstillstånd för dem samtidigt.

they still recommend not taking them at the same time.
de rekommenderar fortfarande inte att ta dem samtidigt.

When you open documents in Office Online, your teammates can open them at the same time.
När du öppnar dokument i Office Online kan dina gruppmedlemmar öppna dem samtidigt.

In order to increase the benefits and competition in the European fund industry, costs to investors should be restricted, guaranteeing them at the same time the same high level of protection.
För att kunna öka fördelarna och konkurrensen på fondmarknaden i Europa måste kostnaderna för investerarna vara begränsade, samtidigt som de garanteras samma höga skydd.

even millions of people can interact with them at the same time.
med miljontals människor kan använda dem samtidigt.

None of this would have happened… if you would gotten them at the same time.
Ingenting av det här skulle ha hänt… om du hade fått med dig båda på samma gång.

you can use them at the same time.
du kan använda dem samtidigt.

however we suggest to have them at the same time each day.
vi föreslår att du tar de samma tid varje dag.

so not only you can see them but hear them at the same time.
så du kan inte bara se utan även höra dem samtidigt.

It supports our international growth by allowing multiple email languages and delivering them at the same time globally.
Det stödjer vår internationella tillväxt genom att göra det möjligt med flera språk i mejlen och att leverera dem vid samma tid oavsett plats på jorden.