THEY CANNOT BE USED in Swedish translation

• de inte kan användas

Examples of using They cannot be used in English and their translations into Swedish

Those vulnerabilities in software are generally patched quickly after they are discovered so that they cannot be used by malicious software.
Dessa sårbarheter i programvara är vanligen åtgärdas snabbt efter att de upptäcks så att skadlig kod kan inte använda dem.

In addition, because lasers can cause harm to living organisms and more precious objects, they cannot be used in certain areas.
Dessutom, eftersom lasrar kan orsaka skador på levande organismer och mer värdefulla föremål, kan de inte användas i vissa områden.

Because barcodes can easily be printed and duplicated, they cannot be used for access control.
Eftersom streckkoder lätt kan skrivas ut och kopieras kan de inte användas till passerkontroll.

Live ISOs can only be used to create clean installations, they cannot be used to upgrade from previous releases.
Live ISO-filer kan endast användas för en ren installation, de kan inte användas för att uppgradera från en tidigare version.

None of the Cookies we use collect your personal information and they cannot be used to identify you, only the mobile device and/or equipment used..
Inga cookies vi använder samlar in dina personuppgifter och kan inte användas för att identifiera dig, endast den mobila enheten och/eller utrustningen som används.

They cannot run code and they cannot be used to access your computer.
De kan inte köra kod och de kan inte användas för att komma åt din dator.

Thus they cannot be used to access your device,
Således kan de inte användas för att få tillträde till din enhet,

We are moving the drugs out of Nigeria so that they cannot be used by our people.
Vi för ut knarket från Nigeria så att det inte kan användas av vårt folk.

process PNR data on a restricted basis, so that they cannot be used for data mining or profiling.
bearbeta passageraruppgifter i begränsad skala, så att uppgifterna inte kan användas för datautvinning eller profilering.

If the Commission does not propose the use of these substances, they cannot be used in the Community.
Om kommissionen inte föreslår att dessa ämnen skall tas i bruk, får de inte användas inom gemenskapen.

Of course we have systems of communication but they cannot be used for private purposes.
Naturligtvis har vi system för kommunikation men de kan inte utnyttjas för privat bruk.

or else they cannot be used.
annars kan det inte användas. Foto.

No 2042/2000 can be considered as exempted from the duty, after it has been expressly determined that they cannot be used for broadcast purposes.
i bilagan till förordning(EG) nr 2042/2000 kan befrias från tullen först efter det att det uttryckligen fastställts att de inte kan användas för sändningsändamål.

which means that they cannot be used as reasons for blocking Romania's access to this area.
vilket betyder att de inte kan användas som skäl för att blockera Rumäniens anslutning till Schengen.

sometimes casinos allow dealers to give you these used decks after use, since they cannot be used for cheating.
Vissa kasinon låter sina dealers ge bort dessa kortlekar efter bruk, eftersom de inte kan användas för att fuska.

the absence of legal basis means that they cannot be used.
som i brist på rättslig grund inte kan utnyttjas.

protect your access rights from unauthorized third-party use and that you must ensure that they cannot be used by others without your authorization.
du är skyldig att skydda din användningsrätt från obehörig användning av tredje man samt se till att den inte kan användas av andra personer utan ditt tillstånd.

If we are prevented from granting your request for erasure, we will instead block your data so that they cannot be used for any purpose other than the purpose preventing them from being erased.
Skulle vi vara förhindrade att tillmötesgå en begäran om radering kommer vi istället att blockera personuppgifterna från att kunna användas för andra syften än det syfte som hindrar den begärda raderingen.

And we also believe that they cannot be used in a systematic way because that could lead to a budgetary overrun year after year at the expense of the real needs of the budget over which they are exercised, which could even result in peace itself being put at risk.
Vi tycker också att man inte kan använda den på ett systematiskt sätt, eftersom det skulle kunna leda till att budgetöverskridanden överförs från år till år på bekostnad av de verkliga budgetbehoven, vilket till och med kan riskera själva freden.

dual-use equipment can be used for actions that disrupt peace, stability or security and, above all, that they cannot be used for repressive purposes or in situations of human rights violations, and we have a
utrustning med dubbla användningsområden kan användas för handlingar som stör freden, stabiliteten eller säkerheten, och framför allt att sådan utrustning inte kan användas för förtryck eller i situationer där de mänskliga rättigheterna kränks,