THEY WERE DESIGNED in Swedish translation

• de var avsedda
• de var utformade
• de är designade
• de designades
• de är framtagna för
• de skapades för
• de har utformats
• de var designade
• de är avsedda
• de är konstruerade

Examples of using They were designed in English and their translations into Swedish

What I love about the recipes is that they were designed to feed a family with good,
Vad jag älskar om recept är att de var avsedda att föda en familj med bra,

Women are naturally more nurturing than men because they were designed to be the primary caretakers of their children.
Kvinnor är av naturen mer vårdande än män eftersom de var avsedda att vara den primära förvaltaren av sina barn.

massive shapes reinforced the architecture for which they were designed and created an oasis of silent
massiva former förstärkt arkitekturen som de var utformade och skapade en oas av tysta

They were designed to look horrific
De är designade att se fasansfulla ut,

They were designed to make the new bikes adapted to African marathons;
De var avsedda att göra de nya cyklar anpassade till afrikanska maraton;

For what they were designed to do, the software around at the time,
För vad de var avsedda att göra, programvaran runt på tiden,

one connection problem of some applications with various devices for which they were designed.
en anslutningsproblem av vissa applikationer med olika enheter för vilka de designades.

We thoroughly test all our products in real-life conditions to ensure they are fully capable of standing up to the uses for which they were designed.
Vi testar noggrant alla våra produkter under verkliga omständigheter för att säkerställa att de helt och hållet klarar av det användande som de är designade för.

And they were designed to remain hydrated,
Och de är framtagna för att bevara fukten,

it shows our products are doing what they were designed to do.
visar det också att våra produkter gör vad de var avsedda att göra.

They have become pieces of art, which INFURN produces accurately as they were designed by the famous designers many years ago.
De har blivit konstverk, som INFURN tillverkar exakt så som de designades av de kända designerna för många år sedan.

That they were designed to serve us? Does that not scare you,
Att de skapades för att tjäna oss? Skrämmer det inte dig

we may say, they were designed to teach), it is coeval with the Universe itself;
det kan vi säga, de var avsedda att förkunna), så är den lika gammal som universum själv.

Because they were designed keeping in mind the standard shape
Eftersom de har utformats med standardformen och storleken av en vinflaska i åtanke

In our case the cost of maintenance of heat networks in very different economic conditions than those for which they were designed.
I vårt fall kostnaden för underhåll av värme-nät i mycket olika ekonomiska förutsättningar än dem för vilka de var avsedda.

It is no wonder that PONSSE machines are famous for being the best forest machines in the world- this is exactly what they were designed and made to be..
Det är inte konstigt att Ponsses maskiner är kända som de bästa skogsmaskinerna i världen- det är precis vad de är konstruerade och byggda för att vara..

The coins also feature the 12 stars of the European flag. They were designed by the sculptor Antanas Žukauskas.
På mynten finns också EU-flaggans tolv stjärnor De har utformats av skulptören Antanas Žukauskas.

They were designed and constructed by civilian shipyards to serve as an intermediate step between the expensive,
De var designade och konstruerade av civila skeppsvarv för att fungera som ett mellansteg mellan de dyra,

They were designed for the kind of person who would wear these laces with a bright white pair of shoes
De var designade för den typ av person som skulle ha på sig dessa snören med ett ljust vitt par skor

Water Rating We rigorously test our devices to make sure they will survive the activities for which they were designed.
Vi utför omfattande tester på våra enheter för att se till att de klarar de aktiviteter de är avsedda för.