THINGS ARE DIFFERENT in Swedish translation

• det är annorlunda
• saker är annorlunda
• saker är olika
• är sakerna annorlunda

Examples of using Things are different in English and their translations into Swedish

Things are different now.
Saker är annorlunda nu.

Now things are different.
Det är annorlunda nu.

Do you never imagine things are different than they are?.
Låtsas ni aldrig att saker är annorlunda än de är?.

But things are different now. True.
Men det är annorlunda nu. Det är sant.

Things are different down there.
Saker är annorlunda därunder.

Things are different on Earth.
Det är annorlunda på jorden.

You know, now it's like things are different.
Det är som om saker är annorlunda nu.

We understand things are different here.
Vi förstår att det är annorlunda här.

Fortunately, we have now moved on and things are different.
Som tur är har vi nu kommit vidare och saker är annorlunda.

I know, but things are different now.
Men det är annorlunda nu.

Only a couple things are different.
Bara ett par saker är annorlunda.

Things are different this year, Ambrose.
Det är annorlunda i år, Ambrose.

I'm telling you, man, things are different.
Jag menar det, saker är annorlunda nu.

Things are different in most other European countries.
Sakerna är olika i de flesta andra europeiska länder.

Of course, things are different for media that are reporting from special angles;
Självklart är det annorlunda för medier som rapporterar ur särskilda vinklar;

With you, things are different.
Med dig är det annorlunda.

Conversely, things are different.
Omvänt är saker annorlunda.

But now things are different.
Men nu är saker annorlunda.

Anyway, since the blackout, things are different now.
Iallafall, sedan blackouten, så är det annorlunda nu.

Maybe it ain't things are different.
Det är kanske inte är det annorlunda.