THINGS ARE DIFFERENT in Czech translation

• věci se změnily
• jsou věci jinak
• věci jsou jiné
• věci se mění
• věci se změnili
• věci jsou odlišné
• je všechno úplně jinak
• to není to samé

Examples of using Things are different in English and their translations into Czech

I'm telling you, man, things are different.
Říkám ti.- Věci se mění.

But things are different with the Republican majority.
Ale věci se změnili s dominancí republikánů.

And now things are different.
A věci se změnily.

Things are different, stuff just moves so much faster.
Věci jsou jiné, věci se pohybují strašně moc rychle.

Henry, things are different now.
Henry, věci se teď změnili.

Things are different now. sometimes.
Věci se teď změnily. Někdy.

but other things are different.
ale ostatní věci jsou jiné.

Things are different.
Věci se změnili.

Things are different.
Věci se změnily.

And I was like, wow, things are different.
A já na to:"Wow, věci se vážně změnili.

I'm telling you, man, things are different.
Já ti povídám, věci se změnily.

Times are definitely different now and things are different.
Dnes je jiná doba a věci se změnily.

Yeah, well things are different.
Jo, ale věci se změnily.

Things are different.
Věci jsou jinak.

When I come back things are different, out of place.
Když se vrátím, věci jsou jinak, ne na místě.

Sometimes when things are different, you just have to get used to them.
Někdy, když se věci mění, si na ně prostě musíš zvyknout.

Things are different now, man.
Teď jsou věci jiné, člověče.

Things are different now!
Teď jsou věci jiné!

Things are different now.
Teď jsou věci jiný.

Things are different now.
Dnes už jsou věci jiný.