THINGS ARE DIFFERENT in Turkish translation

• işler farklı
• her şey farklı
• işler değişti
• durum farklı
• şeyler farklı
• herşey farklı
• şey değişti
• durumlar farklı
• işler farklıdır
• i̇şler farklı

Examples of using Things are different in English and their translations into Turkish

You know, I know things are different.
Biliyorum, her şey farklı Çok.

Things are different now. You're right.
Ama artık işler değişti. Haklısın.

Things are different now. I'm glad you're alive, but you should know.
Şimdi işler farklı. Yaşadığına sevindim, ama bilmelisin ki.

Well, that's the same, but other things are different.
Bir şey değişmedi ama diğer şeyler farklı.

Only a couple things are different. Look, Harry.
Bak, Harry, sadece birkaç şey değişti.

Things are different there.
Orada durumlar farklı.

Things are different now.
Artık herşey farklı.

Listen. Things are different now.
Artık durum farklı.- Dinle.

Things are different in Korea.
Korede her şey farklı.

I'm glad you're alive, but you should know things are different now.
Şimdi işler farklı. Yaşadığına sevindim, ama bilmelisin ki.

Things are different in Chicago now.
Chicagoda artık işler değişti.

Look, Harry, I… Only a couple of things are different.
Bak, Harry, sadece birkaç şey değişti.

Well, things are different here.
Pekâlâ, burada bazı şeyler farklı.

Things are different now.
Durumlar farklı.

Things are different down there.
Aşağıda işler farklıdır.

Things are different now.- Listen.
Artık durum farklı.- Dinle.

Things are different in France.
Fransada her şey farklı.

Things are different.
Herşey farklı.

He used to work under you, but things are different now.
Eskiden senin için çalışırdı ama şimdi işler değişti.

Back in high school, I would have followed you anywhere but things are different now.
Lisede olsak sen nereye gitsen yanında gelirdim ama şimdi işler farklı.