THIS DIFFICULT TIME in Swedish translation

• denna svåra tid
• denna svåra stund
• denna svåra tidpunkt
• denna svåra period
• dessa svåra tider

Examples of using This difficult time in English and their translations into Swedish

I wish to express my sympathy with your country and your people at this difficult time.
med ert land och ert folk i denna svåra stund.

Dr Morelli said that additional regulation of funeral services might be needed to ensure people were not exploited at this difficult time in their lives.
Dr Morelli sa att ytterligare reglering av begravningstjänster kan behövas för att säkerställa att människor inte utnyttjades vid denna svåra tidpunkt i deras liv.

At this difficult time for the region, in my opinion,
I denna svåra period som regionen genomgår,

your colleagues of our solidarity at this difficult time.
era kolleger om vår solidaritet i denna svåra stund.

We need to extend our support to their loved ones as much as we can during this difficult time.
Vi måste utvidga vårt stöd till nära och kära Så mycket som vi kan under denna svåra tid.

has gone to several hospitals for treatment during this difficult time.
åkt till flera sjukhus för behandling under denna svåra period.

We would like to offer our most sincere condolences to the family of Miguel Angel Blanco and our support at this difficult time.
Vi framför vårt djupa beklagande till Miguel Angel Blancos familj och skänker dem vårt stöd i denna svåra stund.

And no one except parents can provide the greatest support in this difficult time for the child.
Och ingen utom föräldrar kan ge största stöd under denna svåra tid för barnet.

We will begin by focusing on the needs of our own people to sustain them through this difficult time and prepare them for the tasks ahead.
Till att börja med fokuserar vi på vårt folks behav ach stöttar dem igenom dessa svåra tider ach förbereder dem för kommande uppgifter.

Dignitaries and world leaders in this difficult time. have offered their condolences and their support.
Dignitärer och världsledare har kommit med kondoleanser och erbjudit sitt stöd i denna svåra stund.

This must also be a source of inspiration at this difficult time for Europe.
Detta måste också tjäna som en källa till inspiration i denna svåra tid för Europa.

bolster SMEs in this difficult time should be delivered quickly.
medelstora företag under dessa svåra tider bör snabbt presenteras.

minds of those good people of Europe will be with Mr Birdal and his family at this difficult time.
hjärta hos de goda män niskorna i Europa kommer att vara med Birdal och hans familj i denna svåra stund.

workers need to feel secure in this difficult time.
arbetstagare behöver känna sig säkra i denna svåra tid.

to be more prudent at this difficult time.
vara försiktigare i dessa svåra tider.

We hope that by working closely together we can all get through this difficult time safely.
Vi hoppas att vi genom ett nära samarbete kan komma igenom denna svåra tid på ett säkert sätt.

I should like to pass on to them our solidarity and support at this difficult time.
jag skulle vilja framföra vår solidaritet och vårt stöd till dem i denna svåra stund.

to stand in solidarity with those most in need at this difficult time.
vara solidariska med dem som är mest behövande i dessa svåra tider.

EUR 1.02 billion will support the European Union's agricultural sector during this difficult time.
Europeiska unionens jordbrukssektor ska stöttas med 1, 02 miljarder euro under dessa svåra tider.

Subsequently, the Member States are asked to include measures in their regional development plans to support the laying-hen sector in this difficult time.
Sedan uppmanas medlemsstaterna att inbegripa åtgärder i sina regionala utvecklingsplaner som syftar till att stödja värphönssektorn i dessa svåra tider.