THIS DIFFICULT TIME in Polish translation

• tym trudnym czasie
• tym trudnym okresie
• tych ciężkich chwilach
• tych trudnych chwilach
• tych ciężkich czasach
• tym trudnym momencie
• tych trudnych czasach
• ten trudny czas
• tego trudnego okresu
• ten trudny okres

Examples of using This difficult time in English and their translations into Polish

Dear Bart… Your friendship during this difficult time will not be forgotten.
Drogi Bart. Twoja przyjaźń podczas tego trudnego okresu nie zostanie zapomniana.

Thank you for your cooperation during this difficult time.
Dziękujemy za współpracę w tych trudnych czasach.

Please accept our tuna for this difficult time.
Proszę przyjmijcie tuńczyka na ten trudny okres.

She's been incredible during this difficult time, and I have relied on her thoroughly.
Była niesamowita w czasie tego trudnego okresu i polegałem na jej wnikliwości.

Let Lorraine know that you're there with her through this difficult time.
Daj Lorraine znać, że z nią jesteś/w tej ciężkiej chwili.

The Mayor and his family ask that their privacy be respected during this difficult time.
Burmistrz i jego rodzina/proszą o uszanowanie ich prywatności/w tym ciężkim czasie.

For? For prolonging your stay here at blackmoor with us during this difficult time.
Za pozostanie z nami tutaj, w Blackmoor, podczas tych ciężkich chwil.

you and your department, at this difficult time.
twoje i twojego departamentu, w tym trudnym czasie.

I need to be so understanding of him at this difficult time.
Muszę być bardzo wyrozumiały dla niego, w tym trudnym okresie.

They survived this difficult time thanks to the help of the credit unions.
Stoczniowcy przeszli przez ten trudny czas dzięki pomocy kas.

For your hospitality in this difficult time, Da-da. we are forever indebted.
Za pana gościnność w tak trudnym czasie, panie Gaffori, nigdy się nie spłacimy.

I'm sorry to pester you in this difficult time.
Przepraszam, że nachodzę pana w tak trudnym momencie.

We ask you to respect the family's privacy at this difficult time.
Prosimy o uszanowanie prywatności rodziny w tym trudnym dla nich czasie.

I have come to offer solace in this difficult time.
Przyszedłem, by dać ci ukojenie, w tym trudnym dla ciebie czasie.

This measure represents a tangible helping hand for small enterprises at this difficult time.
Środek ten stanowi konkretną pomoc dla małych przedsiębiorstw w obecnych trudnych czasach.

So you will stand by your husband's side during this difficult time, or we will make sure you're found unfit to parent.
Więc będziesz stać przy boku męża w tym trudnym czasie, albo bądź pewna, że znajdzie się dowód, że jesteś złą matką.

At this difficult time for the region, in my opinion, such a message is welcome and appropriate.
Uważam, że w tym trudnym okresie dla regionu taka wiadomość jest właściwa i witana z zadowoleniem.

I would like to convey my every sympathy to the affected families during this difficult time and I hope that this kind of tragedy will never happen again.
Chciałbym przekazać głębokie wyrazy współczucia rodzinom ofiar w tym trudnym czasie i pragnę wyrazić nadzieję, że tego rodzaju tragedia nie wydarzy się już nigdy więcej.

In this difficult time of irreplaceable loss for our country,
W tym trudnym okresie niepowetowanej straty dla naszego kraju,

They think that at this difficult time of rising raw material world,
Oni uważają, że w tym trudnym czasie wzrostu surowca świat,