THIS DIFFICULT TIME in Slovenian translation

• tem težkem času
• teh težkih trenutkih
• to težko obdobje
• teh težavnih časih
• teh težkih časih
• te težke čase
• teh težkih èasih

Examples of using This difficult time in English and their translations into Slovenian

I hope they will boost consumption and sales at this difficult time.
Upam, da bodo povečali porabo in prodajo v teh težkih časih.

This difficult time can scar them for the rest of their life.
Ta težak čas jih lahko zaznamo do konca vašega življenja.

Also in this difficult time God's love sends me to you.
Tudi v tem nemirnem času, vas kličem k molitvi.

I hope that they are being given the support they need at this difficult time.
Otrokom podporo, ki jo v tem zahtevnem obdobju potrebujejo.

helps her through this difficult time.
ker ji pomaga v tako težkem trenutku.

It's hard to stay centered and balanced during this difficult time.
Težko je ostati miren in sproščen v teh napornih časih.

management ask for privacy in this difficult time.”.
management prosijo za zasebnost v tem zelo težkem trenutku.

All the best during this difficult time.
Vaš najboljši napotek v teh zahtevnih časih.

Our thoughts are with his daughter and family at this difficult time.”.
Naše misli so z njegovo hčerjo in družino v tem zelo težkem obdobju.

But even in this difficult time, the girls tried to embellish their image
Tudi v tem težkem času so dekleta poskušala okrasiti svojo podobo

During this difficult time, our thoughts and sympathies are with the Japanese people.”.
V teh težkih trenutkih so naše misli in sočustvovanje z japonskim ljudstvom.”.

During this difficult time, Harrison learned that he was alive largely due to a vast quantity of transfused blood he had received.
V tem težkem času je Harrison izvedel, da je preživel predvsem zaradi velike količine transfundirane krvi, ki jo je prejel.

They kindly ask people to respect their privacy at this difficult time,” he added.
Njegova družina prosi vse, da v teh težkih trenutkih spoštujejo njihovo zasebnost,” je še dodala.

that you respect our privacy at this difficult time.".
spoštujete njihovo zasebnost v tem težkem času.'.

It will be vital to protect the activities of small businesses at this difficult time because SMEs make up a large proportion of our economy.
Bistveno bo zaščititi dejavnosti malih podjetij v teh težkih časih, ker MSP tvorijo velik del našega gospodarstva.

Again I am calling you to love your shepherds and to pray that, at this difficult time, the name of my Son may be glorified under their guidance.
Znova vas kličem, ljubite svoje pastirje in molite, da se v tem težkem času pod njihovim vodstvom proslavi ime mojega Sina.

At this difficult time, the first reflex of Member States is to think of themselves.
V teh težkih časih je prvi odziv držav članic, da mislijo nase.

The European Union will continue to stand ready to provide whatever assistance we can to help them through this difficult time.
Evropska unija bo še naprej pripravljena ponuditi kar koli lahko, da jim pomaga prebroditi te težke čase.

to be more prudent at this difficult time.
delajo manj ali naj bodo v tem težkem času preudarnejše.

so I appreciate your support in this difficult time.
hvala, ker me podpirate v teh težkih časih.