THIS HAS ENABLED in Swedish translation

• detta har möjliggjort
• detta har gjort det möjligt

Examples of using This has enabled in English and their translations into Swedish

This has enabled us to make a joint contribution to ensuring a positive future for Albania.
Den har gjort det möjligt för oss att gemensamt bidra till en positiv framtid för Albanien.

This has enabled the more comprehensive than before inclusion in the statistics of services produced by manufacturing enterprises.
Därigenom har man kunnat inkludera industriföretagens tjänster i statistiken mer täckande än tidigare.

This has enabled the project, which has been heavily dependent on access to experimental equipment,
Det har möjliggjort projektet som varit starkt beroende på tillgång till experimentutrustning, fullskalig hjullastare(Volvo L180H)

This has enabled us to offer our customers the ability to communicate,
Med den kan vi erbjuda våra kunder att kommunicera,

This has enabled the Commission and the Council to assess the degree to which the competition discipline is already being enforced in the Candidate countries.
Kommissionen och rådet har härigenom kunnat göra en bedömning av i vilken utsträckning konkurrensordningen redan tillämpas i kandidatländerna.

Rather than risk growing cannabis, this has enabled Insys to explore the potential of cannabinoids for a range of medical conditions.
Istället för att riskera att odla cannabis har detta gjort det möjligt för Insys att undersöka möjligheten för cannabinoider för en rad olika medicinska tillstånd.

This has enabled the Bank of Indonesia to cut its key interest rate three times in 2016, to 6.75 per cent.
Det har gjort det möjligt att sänka styrräntan(tre gånger 2016 till 6, 75 procent).

This has enabled the EU to identify their priorities.
Unionen har därigenom kunnat identifiera ursprungsbefolkningarnas prioriteter:

This has enabled us to take part in creating value in relation to the company's development.
Det här har medfört att vi bidrar till att skapa ett värde i förhållande till den utveckling verksamheten går igenom.

This has enabled it to invest money into buying computers for teachers
Det här möjliggjorde investeringar i datorer för lärare och elever som används på

This has enabled sales of millions of units in 150 countries around the world.
Det gör att vi idag har sålt miljontals enheter i 150 länder runtom i världen.

Undoubtedly, this has enabled progress to be made,
Den har medgivit odiskutabla framsteg,

This has enabled Aristocrat to expand its base
Detta har möjliggjort att Aristocrat expanderat,

This has enabled a new device that integrates the light-emitting device
Detta har möjliggjort massproduktion av en ny enhet som integrerar den ljusavgivande enheten

This has enabled us to rank the issues that the Volvo Group
Detta har gjort det möjligt för oss att ranka de områden som Volvokoncernen

This has enabled a number of different projects,
Detta har möjliggjort en lång rad projekt vilka

In addition, a Policy Planning Offi ce was set up to facilitate prompt implementation of leadership by the president, and this has enabled the president's ideas to be turned quickly into tangible form.
För övrigt, en planering kansli inrättades för att underlätta ett snabbt genomförande av ledarskap av presidenten, och detta har gjort det möjligt för president idéer att snabbt förvandlas till konkret form.

This has enabled a number of different projects,
Detta har möjliggjort en lång rad projekt vilka

With the valuable knowledge that Play accumulated through customers and partners, this has enabled Play today to offer flexible
Med den värdefulla kunskap som Play samlat på sig via kunder och partners har detta möjliggjort att Play idag kan erbjuda flexibla

And this has enabled Council, at its extraordinary Luxembourg summit, to take on specific responsibilities with regard to employment which,
Och detta gjorde det möjligt för rådet att i sitt extra toppmöte i Luxemburg ta ett klart ansvar för sysselsättningen som,