THIS SIN in Swedish translation

• denna synd

Examples of using This sin in English and their translations into Swedish

Our greatest temptation, at this point, is to think about the many times we have tried and failed to put this sin out of our lives.
Vår största frestelse är att tänka på alla de andra gånger som vi har misslyckats med att få bort den här synden ur våra liv.

do not hold this sin against them.".
ropade med hög röst:»Herre, tillräkna dem icke denna synd.».

do not hold this sin against them.".
ropade med hög röst:»Herre, tillräkna dem icke denna synd.».

don't hold this sin against them!".
tillräkna dem icke denna synd.».

do not lay this sin to their charge.
ropade med hög röst:»Herre, tillräkna dem icke denna synd.».

asked for forgiveness and turned away from this sin, for all eternity you will hear the screams of all those babies.
vänt sig bort från denna synd, i all evighet kommer ni höra skriken av alla de där bebisarna.

therefore he has commanded this sin to be punished with death.
därför han har befallt det synd att straffas med döden.

For this sin?
För denna synd?

The Bible calls this Sin.
Detta kallar Bibeln synd.

I hate this sin.
Jag hatar den hr synden.

Justice, thou shalt answer for this sin! somewhere in the course of eternal!
Nånstans med rättvisans eviga lagar så ska du få svara för synden!

lay not this sin to their charge.
tillräkna dem icke denna synd.».

Was it desire by the Gods to create, and engaze upon this sin from the heavenly heights?
Var det gudarnas åstundan att skapa och beskåda detta helgon från sin himmelska höjd?

impute not this sin to their charge.
tillräkna dem icke denna synd.».

cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge.
tillräkna dem icke denna synd.» Och när han hade sagt detta,.

keep living in sin, He brought the ash from heavens to punish us and remind us this sin.
du inte kan fortsätta leva i synd, denna synd. Han tog askan från himlen.

This sin was said to be the only unforgivable.
Den synden uppgafs vara den enda oförlåtliga.

But it seems that this sin is not great enough for which to die prematurely.
Men man tycker att den försyndelsen inte kan ha varit tillräckligt stor för att behöva dö i förtid.

And for this sin, there is no remedy.
Och för denna synd finns ingen förlåtelse.

This sin and be killed in such a small town.
Denna synd och dödas i en liten stad.