THIS SIN in Polish translation

• ten grzech
• tego grzechu

Examples of using This sin in English and their translations into Polish

This sin will ruin your lives!
Taki grzech złamie wam życie!

I won't let you commit this sin in my life time!
Póki żyję nie popełnisz takiego grzechu!

I will go get rid of this sin juice.
Pójdę pozbyć się tego grzesznego napoju.

Why do you make me commit this sin again and again?
Czemu mnie zmuszasz do popełniania ponownie tego samego grzechu?

sectarian permission, to commit this sin.
pozwolenie samego Sekretarza na popełnienie tego grzechu.

What If someone got hurt,… how would we have lived with this sin?
Co, jeżeli ktoś zostałby ranny, jak moglibyśmy żyć z tym brzemieniem?

we have a chance to erase this sin.
mamy szansę na wymazanie tego grzechu.

So I had this sin on my soul when I went to my first confession.
Miałam więc ten grzech w swojej duszy, gdy przystąpiłam do pierwszej spowiedzi.

This sin of neglecting concerns both institutions
Ten grzech zaniedbania dotyczy

Through Baptism we are freed of this sin, but the fruits of sin have always remained in us.
Przez chrzest zostaliśmy uwolnieni od tego grzechu, ale owoce grzechu zawsze w nas są.

But can they not be punished for this sin and thus be free from it in time?
Czyż jednak ludzie tacy nie mogą zostać ukarani za ten grzech i w ten sposób od razu być od niego uwolnieni?

as they stoned him to death,"Lay not this sin to their charge.
powiedział:"Nie policz im tego grzechu.

They crucified Jesus but he put an end to this sin by acting as if it never happened.
Oni umęczony Jezus oprócz on wyrażać an kończyć wobec ten grzech przy działanie jak gdyby ono nigdy zdarzyło się.

One can even say that'striking the shepherd' reaches the Holy Father Benedict XVI who has been accused of consenting to this sin.
Uderzenie w pasterza" dosięga nawet Ojca Świętego Benedykta XVI, którego oskarża się o przyzwolenie dla tego grzechu.

Therefore, many people began to practice this sin as if they were drinking a cup of cold water.
Dlatego też wielu ludzi zaczęło praktykować ten grzech, jak gdyby były picia filiżankę zimnej wody.

Joab, who had seen David's deception warned him,"Why do you insist on going through with this sin?
Joab widząc zwiedzenie Dawida ostrzegał go:"Dlaczego upierasz się przy wykonaniu tego grzechu?

For this sin John reproved him in plain terms,"It is not lawful for you to have her.
Na ten grzech Jana ganił go zwięźle,"To nie jest zgodne z prawem, aby ją mieć.

With this sin of disobedience in him, Jonah still further flouts at God, by seeking to flee from Him.
Dzięki tej grzech nieposłuszeństwa w nim, Jonasz jeszcze lekceważy na Boga, przez stara się uciekać od Niego.

This sin consists of openly rejecting,
Grzech ten polega na otwartym odrzucaniu,

If this sin be an inherited weakness,
Jeżeli grzechem tym byłaby odziedziczona słabość,