THIS SIN IN SPANISH TRANSLATION

• este pecado

Examples of using This sin in English and their translations into Spanish

isn't returned the confession of this sin isn't valid!
no se devuelve. La confesión de este pecado no es válida!

As he was being stoned Stephen called out to God to not hold this sin against them.
Mientras lo apedreaban Esteban clamó a Dios diciendo:"Señor no lestomes en cuenta este pecado.

but not this sin which is too great to be forgotten or annulled.
pero no este pecado, demasiado grande para ser anulado por mi olvido.

Father, remove the consequences of this sin and blame from me and from my generational line.
Padre, elimina ahora las consecuencias de estos pecados de mí ser y de mi línea generacional.

Must I be a slave to this sin of unlove the rest of my life?
¿Debo ser un esclavo de este pecado del desamor por el resto de mi vida?

we have been obliged to imbibe of this sin because of the threat to our security.
nos hemos visto obligados a empaparnos de ese pecado debido a la amenaza para nuestra seguridad.

No you are stupid, sir John, and for this sin there is no mercy in England but I am innocent.
¡No!¡Es Ud. idiota! Para ese pecado no hay perdón en Inglaterra.

I'm ready to pay for this sin, Pasha.
estoy dispuesta a pagar por ese pecado, señor.

am I, in hearing this sin, this soul who regrets with such remorse
al escuchar este pecado, esta alma que se arrepiente con tanto dolor

of God's grace and goodness in delivering her from this sin and removing a huge weight of sadness from her.
la bondad de Dios al rescatarla de este pecado y quitarle un gran peso de tristeza en ella.

for I understand that this sin prevented the land from yielding its strength to us.
porque comprendo que este pecado impidió que la tierra nos cediera su fuerza.

the hostility of nature is a result of this sin There 3,18.
la hostilidad de la naturaleza es el resultado de este pecado Gen 3,18.

I would say that in the fall frequently in this sin, at least I think women,
yo diría que en el otoño con frecuencia en este pecado, al menos yo creo

This sin“cannot be overlooked
Este pecado“no puede descuidarse

did He say,“If any one of you is without this sin, let him be the fi rst to throw a stone at her.” He said,“If any one of you is without sin, let him be the fi rst to throw a stone at her.” Not this sin, not a sin,
tampoco dijo,“Si alguno de ustedes no ha cometido este pecado, sea entonces quien le tire la primer piedra.” El dijo:“Si alguno de vosotros esté sin pecado, que arroje la primer piedra.” No este pecado, no un pecado,

right to forgive this sin reserved for the Bishop.
derecho a perdonar este pecado reservado para el obispo.

Children, stop this sinning at once and come to Me in reconciliation.
Hijos, dejad este pecado de una vez y venid a Mí en la reconciliación.

How can stay away from this sins?
¿Cómo puedo mantenerme alejado de estos pecados?

cannot continue this sinning.
no pueden continuar con este pecado.

Remove this sin.
Elimina este pecado.