THIS SITUATION in Swedish translation

• denna situation
• detta läge
• detta fall
• detta förhållande
• den här sitsen
• sådant läge
• dessa omständigheter
• denna situationen
• dessa förhållanden
• dessa situationer
• detta situation

Examples of using This situation in English and their translations into Swedish

In this situation, the repo-rate path may need to be lower.
I ett sådant läge kan räntebanan behöva bli lägre.

And no, this situation did not bother.
Och nej, denna situation inte bry sig.

In this situation, running performance level is better used as an endurance indicator.
I detta fall är det bättre att använda löpprestationsnivån som en uthållighetsindikator.

Don't put me in this situation.
Sätt mig inte i den här sitsen.

What additional information does the Council have concerning this situation in Romania?
Vilken ytterligare information har rådet om dessa omständigheter i Rumänien?

Get this situation under control. Uh-uh!
Uh-uh! Få denna situationen under kontroll!

This situation can not be tolerated
Detta förhållande kan inte tolereras

It would therefore be unwise in this situation to tighten monetary policy.
Det vore därför i detta läge oklokt att göra penningpolitiken stramare.

In this situation the answer is: It depends.
I detta fall svaret är: det beror.

In this situation, the repo-rate path may need to be lower.
I ett sådant läge kan reporäntebanan behöva bli lägre.

I created this situation.
Jag skapade denna situation.

Why are we in this situation?!
Varför har vi hamnat i den här sitsen?

In this situation the work often ends up in the black economy.
Under dessa förhållanden hamnar säsongsarbetet ofta i den inofficiella sektorn.

I have just determined this situation to be far too hazardous!
Jag har just bestämt att denna situationen är alldeles för riskabel!

In this situation, the best decision would be to terminate holasearch.
I detta läge vore det bästa beslutet att avsluta Holasearch.

In this situation, the role cookie value is empty in the application's following request.
I detta fall är rollen cookie värdet tomt i programmets följande begäran.

In order to build on this situation, the following options could be considered.
För att bygga vidare på detta förhållande skulle följande alternativ kunna övervägas.

We cannot accept this situation.
Vi kan inte godta denna situation.

With no evidence? Damien, how could you put my son in this situation.
Damien, hur kunde du försätta min son i den här sitsen utan bevis?

The European Commission considers this situation to be contrary to the EU's Fixed-Term Work Directive.
EU-kommissionen anser att dessa förhållanden strider mot EU-direktivet om visstidsarbete.