THOSE RULES in Swedish translation

• dessa regler
• dessa bestämmelser
• dessa föreskrifter
• denna arbetsordning

Examples of using Those rules in English and their translations into Swedish

The president has seen how those rules worked well.
Presidenten har sett att de reglerna fungerade riktigt bra.

Those rules aren't real.
De där reglerna är inte verkliga.

Those rules say quite clearly that the vote will be taken immediately.
Dessa artiklar säger uttryckligen att omröstning skall ske omedelbart.

Please read over those rules and policies before proceeding.
Läs igenom dessa regler och policies innan du fortsätter.

The Equinox has broken those rules by killing your species.
Equinox har brutit mot dessa regler genom att döda er art.

Following those rules help me be less like Lars.
Med dessa regler blir jag mindre som Lars.

Those rules are needed to guarantee quality.
Dessa regleringar behövs för att garantera kvaliteten.

Those rules should apply for the purposes of this Directive.
Samma regler bör gälla även enligt detta direktiv.

Surely we should test those rules to the ultimate.
Helt visst bör vi testa dessa förordningar till det yttersta.

The Member States shall notify those rules and any subsequent amendment to the Commission without delay.
Medlemsstaterna ska utan dröjsmål underrätta kommissionen om dessa bestämmelser och eventuella ändringar.

I don't think people care about those rules.
Folk bryr sig inte om de där reglerna längre.

We don't have those rules.
Vi har inga såna regler.

I don't think those rules apply anymore?
De lagarna tillämpas väl knappst längre?

Why do you want to keep attending a school with those rules?
Varför vill du gå i en skola med såna regler?

Without a fair application of those rules there would not be a common market for agricultural alcohol,
Utan en rättvis tillämpning av dessa bestämmelser, skulle det inte finnas någon gemensam marknad för etanol som framställs inom jordbruket,

To exports those rules will need to be applied by latest from 1 January 2007 onwards.
För export måste dessa bestämmelser börja tillämpas senast den 1 januari 2007 och framåt.

Those rules may in particular include derogations from the applicability of the rules laid down in this Chapter for pending applications for protection of designations of origin or geographical indications.
Dessa föreskrifter får särskilt innehålla bestämmelser om undantag från bestämmelserna i detta kapitel för ansökningar om skydd för ursprungsbeteckningar eller geografiska beteckningar som ännu inte avgjorts.

We must not forget, however, that those rules were initially alien to European law.
Men vi får inte glömma att dessa bestämmelser i ett inledningsskede var ovanliga för den europeiska rätten.

The chair of the committee shall be elected by its members from amongst their number in accordance with those rules.
Kommitténs ordförande ska väljas av ledamöterna bland dem själva i enlighet med denna arbetsordning.

Those rules shall ensure that those frequencies are higher than a zero frequency
Dessa bestämmelser ska säkerställa att dessa frekvenser är högre än noll