THOUGHT PATTERNS in Swedish translation

• tankemönster

Examples of using Thought patterns in English and their translations into Swedish

Hay believes that the causes of"dis-ease" include stress and unhealthy thought patterns and beliefs about oneself, and postulates that the most fundamental way to affect positive change in the body is to change the way we think, using tools such as"mirror work" and affirmations.
Hay anser att orsakerna till sjukdom inkluderar stress, ohälsosamma tankemönster och övertygelser om oss själva och menar att det mest grundläggande sättet att skapa en positiv förändring i kroppen är att förändra hur vi tänker, med hjälp av verktyg som affirmationer.

So, the challenge is to simply change your common habits, your thought patterns and to embrace the concept of healthy eating
Utmaningen att helt enkelt att ändra dina danliga vanor, dina tankemönster och anamma begreppet hälsosam kost

The philosophical field of logic seeks to ascertain the principles of the thought patterns one ought to follow if reality is to be reflected adequately
Det filosofiska området logik syftar till att fastställa principerna för den tankemönster man bör följa om verkligheten är att avspeglas tillräckligt

all of the old self-limiting thought patterns of the subconscious mind are replaced with self-confidence
alla de gamla självbegränsande tankemönstren från det undermedvetna sinnet är ersatta av självförtroende

they can set aside those historical thought patterns and try to develop for Europe some kind of iron fist to go inside the silk glove of a common foreign
så kan de ignorera dessa historiska tankemönster och för Europas skull försöka att ut veckla någon form av järnnäve som passar den gemen samma utrikes-

By changing our thinking patterns, our actions and reactions, we change our future.
Genom att förändra våra tankemönster, våra handlingar och reaktioner förändrar vi vår framtid.

Old thinking patterns are increasingly rarely challenged.
Gamla tankemönster utmanas allt mer sällan.

In school, French children learn from the beginning a thought pattern: thesis, antithesis, synthesis.
I skolan lär sig franska barn från början ett tankemönster: Tes, antites, syntes.

every detail, every thought pattern… then maybe I could remember how to think the way I used to… the way we used to.
varje detalj, varje tankemönster… då kanske jag kunde komma ihåg hur man tänker hur jag brukade… hur vi brukade.

We want to understand the behaviours and thinking patterns that lead us to'sameness',
Vi vill förstå beteendena och tankemönstren som leder oss till"likformighet",

It's on the tip of my fingers and on the tip of my thought pattern from you… That's funny!
Jag har det på tungspetsen och högst upp i mitt tankemönster från dig… Det är lustigt!…!

you might later discover that your thought pattern in this particular situation has changed.
efteråt kan du upptäcka att ditt tankemönster i denna specifika situation har förändrats.

exercise or thinking patterns in a day. Tackle one habit at a time.
motion eller tänker mönster på en dag. Tackle en vana i taget.

Your brain's Radiant Thinking pattern may thus be seen as a gigantic Branching Association Machine- a super bio computer with lines of thought radiating from a virtually infinite number of data nodes.
Din hjärnas mönster för Strålande Tänkande kan därmed ses som en gigantisk Förgrenad Associations Maskin- en super biologisk dator med tankegångar som strålar från ett, bokstavligt talat, oändligt antal informationspunkter.

have any serious influence on Islamic thought patterns?
har något verkligt inflytande på islamiskt tankemönster?

Realize that often the people in the country you visit have different concepts and thought patterns than your own.
Inse att ofta människor i landet du besöker har olika begrepp och tankemönster och inställning än dina egna.

Electrodes in the pilot's helmet are picking up on his thought patterns… which send commands to an onboard computer.
Elektroder i pilotens hjälm plockar upp på hans tankemönster… som skickar kommandon till en dator ombord.

I expect immediately reported. Any thought patterns you might sense, whether they appear to affect you personally or not.
Vare sig det påverkar dig personligen eller ej, förväntar jag mig en omedelbar rapport. Om du skulle förnimma något tankemönster.

The goal of CBT is to learn skills to help tolerate anxiety, change distorted thought patterns, and return to normal activities.
Målet av CBT är att lära expertis för att hjälpa att tolerera ångest, mönstrar ändring förvriden tanke, och retur till det normalaaktiviteter.

The goal of CBT is to learn skills to help with tolerating anxiety, changing distorted thought patterns, and returning to normal activities.
Målet av CBT är att lära expertis för att hjälpa med att tolerera ångest, mönstrar ändrande förvriden tanke, och gå till det normalaaktiviteter tillbaka.