TO A DRAFT DECISION in Swedish translation

• mot ett utkast till beslut
• mot ett förslag till beslut

Examples of using To a draft decision in English and their translations into Swedish

The President presented to the Bureau a draft decision on the composition and operations of the EESC's crisis management team, which the Bureau discussed at length.
Ordföranden presenterade ett förslag till beslut om sammansättningen och arbetssättet för EESK: s krishanteringsgrupp.

The Council decided to forward the draft Decision to the ACP States with a view to its adoption by the ACP-EC Committee of Ambassadors.
Rådet beslöt att översända utkastet till beslut till AVS-staterna inför dess antagande av ambassadörskommittén AVSEG.

The ECB shall inform an NCA in close cooperation of any objection of the Governing Council to a complete draft decision of the Supervisory Board.
ECB ska underrätta en nationell behörig myndighet i nära samarbete om varje invändning som ECB-rådet gör mot ett fullständigt utkast till beslut från tillsynsnämnden.

On 29 May 2001, the Council decided upon a common approach with regard to the draft decision to establish a Community mechanism to facilitate increased cooperation in aid intervention in the context of civil defence,
Rådet.(NL) Den 29 maj 2001 fattade rådet ett beslut om ett gemensamt tillvägagångssätt vad gäller förslaget till beslut om inrättande av en gemenskapsmekanism för att underlätta ett förstärkt samarbete vid biståndsinsatser inom räddningstjänsten, med förbehåll för Europaparlamentets rekommendation av

Having regard to the draft Decision submitted by the Commission.
Med beaktande av kommissionens utkast till beslut.

Having regard to the draft Decision submitted by the Commission.
Med beaktande av kommissionens förslag till beslut.

Having regard to the draft Decision submitted by the Commission 1.
Med beaktande av det utkast till beslut som kommissionen har överlämnat 1.

Having regard to the draft decision submitted by the Commission;
Med beaktande av förslaget till rådsbeslut som framlagts av kommissionen.

This Article enables the responsible competent authority to draft a decision requiring further information to clarify whether a substance presents a particular risk to human health or the environment.
Med stöd av den här artikeln kan den behöriga myndigheten utarbeta ett förslag till beslut med en begäran om ytterligare information för att klargöra huruvida ett ämne utgör en viss hälso- eller miljörisk.

Having regard to draft Council decision(07683/2019).
Med beaktande av utkastet till rådets beslut(05800/2018).

asked the Commission to submit a new draft decision to it.
kommissionen skulle lämna ett nytt förslag till beslut till parlamentet.

The Council agreed on a general approach to a draft Decision on strengthening Eurojust.
Rådet nådde en allmän riktlinje om utkastet till beslut om förstärkning av Eurojust.

React in a timely manner to a draft decision.
Reagera i tid på ett utkast till beslut.

If one or more Member States or the Agency do not agree to a draft decision, it should be adopted subject to a centralised procedure.
Om en eller flera medlemsstater eller kemikaliemyndigheten motsätter sig ett utkast till beslut, bör det antas genom ett centraliserat förfarande.

The Council agreed on a general approach to a draft Decision on Guidelines for the Employment Policies of the Member States 2005-2008.
Rådet utformade en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik 2005-2008.

The Council agreed on behalf of the EU to a draft decision of the EEA Joint Committee amending Annex VII to the EEA Agreement mutual recognition of professional qualification.
Rådet enades på EU: s vägnar om ett utkast till beslut av Gemensamma EES-kommittén om ändring av bilaga VII till EES-avtalet ömsesidigt erkännande av yrkesbehörighet.

The Council gave its agreement to a draft Decision on the adoption by the ACP-EU Committee of Ambassadors of the budget for the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation for 2009.
Rådet har enats om ett utkast till beslut inför ambassadörskommittén EU-AVS: antagande av budgeten för teknikcentrumet för jordbruks- och landsbygdssamarbete för 2009.

the Agency do not agree to a draft decision, it should be made subject to a centralised procedure.
flera medlemsstater eller kemikaliemyndigheten motsätter sig ett förslag till beslut, bör det bli föremål för ett centraliserat förfarande.

The Council also agreed on a general approach to a draft Decision on the European Judicial Network in criminal matters.
Rådet nådde också en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om det europeiska straffrättsliga nätverket.

It agreed on a general approach to a draft Decision on the strengthening of Eurojust.
Rådet nådde en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om förstärkning av Eurojust.