TO ACT IMMEDIATELY in Swedish translation

• att agera omedelbart
• att vidta omedelbara
• verka omedelbart

Examples of using To act immediately in English and their translations into Swedish

the financial follow-up which enables to act immediately upon information.
den ekonomiska uppföljningen vilket ger möjlighet att omedelbart agera på informationen.

From smoke to suspicious activity, our detectors will automatically alert you via your smartphone if something isn't right, allowing you to act immediately.
Från rök till misstänkt aktivitet, våra detektorer kommer automatiskt att varna dig via din smartphone om något inte står rätt till så att du kan agera omgående.

because most of the drugs need to act immediately.
mest av drogerna behöver att agera omgående.

It is, however, necessary to act immediately, financing the proposed measures with new funds,
Det är dock nödvändigt att agera omedelbart genom att finansiera de föreslagna åtgärderna med nya medel,

It is therefore necessary to act immediately using the available mechanisms,
Det är därför nödvändigt att vidta omedelbara åtgärder genom att använda de tillgängliga mekanismerna

gathering strength, and to act immediately.
att samla kraft och att agera omedelbart.

In addition, Mr Mauro has asked the Council to act immediately and include the issue on its agenda without further delay, since it is an absolute priority,
Dessutom har Mario Mauro bett rådet att vidta omedelbara åtgärder och att utan ytterligare dröjsmål föra upp frågan på dagordningen,

then we need to act immediately and unambiguously.
då måste vi agera omedelbart och entydigt.

which means that we want to act immediately and with political leadership in the European Union in this time of need.
vilket innebär att vi vill agera omedelbart genom ett politiskt ledarskap för Europeiska unionen i dessa kristider.

as an interim measure, to act immediately to order a disclosure of the debtor's assets
kan handla snabbt för att begära redovisning av gäldenärens tillgångar

we have a duty to act immediately.
det är vår plikt att omedelbart agera.

therefore urges the Commission to act immediately;
uppmanar därför kommissionen med kraft att vidta omedelbara åtgärder.

I do not understand why the Commission believes that we do not yet have sufficient information to act immediately.
jag förstår inte varför kommissionen anser att vi ännu inte har tillräckligt mycket information för att agera direkt.

In fact, this debate means that you clearly have the reflexes to act immediately, as is fitting for the House that represents the peoples of Europe,
Denna debatt innebär faktiskt att ni tydligen har handlingsförmåga att agera omedelbart, något som är passande för parlamentet som företräder EU: folk, och att ni på en mer långsiktig

identification of the necessary adjustments to the operating environment. That simplifies drastically the possibility of detecting situations where you need to act immediately, for example,
ständigt identifierar nödvändiga omvärldsanpassningar förenklar det drastiskt möjligheterna att urskilja situationer där man behöver agera direkt, till exempel vid ny lagstiftning

giving a Member State permission to act immediately, without having to consult with higher levels
att agera” så att den medlemsstaten kan agera omedelbart, utan att behöva samråda med högre nivåer

It is imperative to act immediately.
Vid missbruk gäller det att agera omedelbart.

I have to act immediately.
Jag måste handla genast.

I thought it prudent to act immediately to ensure your safety.
Omedelbart för er säkerhet. Jag tyckte det var viktigt att agera.

If those perimeters break, we will have to act immediately.
Om barriärerna brister måste vi agera omedelbart.