TO BE A LITTLE BIT in Swedish translation

• att vara lite
• bli lite

Examples of using To be a little bit in English and their translations into Swedish

I think I'm going to be a little bit sick.
Jag måste nog kräkas lite.

I'm just saying we need to be a little bit more diligent about this.
Jag menar bara att vi måste vara lite mer enträgna.

And sometimes… you got to be a little bit selfish.
Ibland måste man få vara lite självisk.

You know, I was expecting you to be a little bit more upset, dad.
Vet du, jag väntade mig att du skulle vara lite mer upprörd, pappa.

After a while… I learned to be a little bit more like everybody else…
Efter ett tag lärde jag mig att vara lite mer som de andra,

If you would allow me to be a little bit more specific,
Om jag får bli lite mer konkret,

I tend to be a little bit shy, so I don't meet a lot of folks for relationship purposes.
Jag har en tendens att vara lite blyg så jag träffar inte en massa folk för relationsrelaterade syften.

I think maybe I need to try to be a little bit more like you and give this new thing a chance.
Jag borde försöka att vara lite mer som du, och ge det här en ny chans.

Different. I would like to take this moment to tell you that the next roundis going to be a little bit.
Jag vill ta det här ögonblicket och berätta för dig att… nästa omgång kommer att bli lite annorlunda.

truly creative scientists to be a little bit more adventurous
verkligt kreativa forskarna att vara lite mer äventyrliga

I would like to take this moment to tell you that… the next round is going to be a little bit different.
Jag vill ta det här ögonblicket och berätta för dig att… nästa omgång kommer att bli lite annorlunda.

getting to know who God has created me to be a little bit better. Ugh.
att lära känna vem Gud har skapat mig att vara lite better. Ugh.

which has had the opportunity with the accident, to be a little bit more versatile than the normal Brain/Minds!
som har haft möjlighet med olyckan, att vara lite mer mångsidiga än normala hjärnan/sinnen!

Going by today's standards, the graphics appear to be a little bit dated, but the gameplay is what will get you ticking,
Med dagens standard ser grafiken lite daterad ut, men spelet kommer att få dig exalterad,

The trick is you need to be a little bit of a cowboy to pull this one off.
Tricket är att man måste vara lite av en cowboy för att klara det.

We try to give a little bit more, to be a little bit better and, last but not least, to be a lot more fun.
Att vi ger lite mer, är lite bättre och inte minst har mycket roligare.

To do this, you need to be a little bit of a mathematician, since the formation of temporal forms occurs according to a clear formula.
För att göra detta måste du vara en liten bit av en matematiker, eftersom bildandet av temporala former sker i enlighet med en tydlig formel.

The point is that you need to be a little bit active, just to provide the product a little increase.
Poängen är att du måste vara lite aktiv, bara för att ge produkten ett litet lyft.

The point is that you need to be a little bit active, simply to offer the product a tiny boost.
Poängen är att du måste vara lite aktiv, bara för att ge produkten ett litet lyft.

The point is that you need to be a little bit energetic, just to give the item a small boost.
Poängen är att du måste vara lite aktiv, bara för att ge produkten ett litet lyft.