TO BE DIFFICULT in Swedish translation

• att vara svårt
• vara besvärlig
• att bli svårt
• vara jobbig
• vara krånglig
• att vara svåra
• att vara svår
• svår
• vara tuff

Examples of using To be difficult in English and their translations into Swedish

It's going to be difficult without you.
Det kommer bli svårt utan dig.

It is going to be difficult, but they are endeavouring to meet the deadline of today.
Det kommer att bli svårt, men de försöker att hålla dagens tidsfrist.

It is going to be difficult, but so worthwhile.
Det kommer att vara svårt, men så givande och värdefullt.

That's going to be difficult at this time of night. US currency.
Amerikansk valuta. Det blir svårt så här dags.

So, identification is going to be difficult.
Så det blir svårt att identifiera honom.

A lot of it is going to be difficult, but the main thing is to be prepared.
En del blir underbart, mycket blir svårt, viktigast är: Var förberedd.

With my hands in the air, that might prove to be difficult.
Det är svårt med händerna i luften.

You're going to be difficult about this.
Du ska krångla med det här.

It's going to be difficult for him to leave.
Det kommer att bli svårt för honom att åka iväg.

Well it's going to be difficult.
Ja det kommer att bli svårt.

And reconstructing these chains is going to be difficult.
Och att rekonstruerar de här kedjorna kommer bli svårt.

However, for the time being, it is going to be difficult.
I nuläget blir det dock svårt.

Technically, lowering customs tariffs seems to be difficult.
Tekniskt sett verkar det dock svårt att sänka tullarna.

Several elements of the proposal proved, nevertheless, to be difficult indeed.
Flera delar i förslaget visade sig dock vara svåra.

Negotiations have so far proven to be difficult.
Förhandlingarna hittills har visat sig svåra.

Even in this Parliament, that still appears to be difficult.
Till och med i parlamentet tycks det vara svårt.

Because we want these puzzles to be difficult.
För vi vill att de här pusslen ska vara svåra.

This means getting a cheap car hire service is not going to be difficult.
Detta innebär att få en billig biluthyrning inte kommer att bli svårt.

It's bound to be difficult.
Det måste vara svårt.

I see no need for it to be difficult at all.
Det behöver inte vara svårt alls.