TO BE DIFFICULT in Arabic translation

[tə biː 'difikəlt]
[tə biː 'difikəlt]
إلى أن تكون صعبة
أمرا صعبا للغاية
عسيرة
difficult
tough
hard
intractable
challenging
daunting

Examples of using To be difficult in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This has proved to be difficult since most of their members are SMEs that are unable to pay fees.
وقد ثبتت صعوبة ذلك نظراً لأن معظم أعضائها من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التي لا تستطيع دفع الرسوم
where the majority of refugees are returning, while movement east of Dushanbe continued to be difficult.
في مقاطعة خاتلون، حيث يعود معظم الﻻجئين، ولكن ﻻ تزال الحركة عسيرة شرق دوشانبي
Acceptance of agreements continues to be difficult in several mission areas; support of host Governments should be considered mandatory before deployment.
مازال تقبل اﻻتفاقات عسيرا في مناطق عدة بعثات؛ وينبغي اعتبار دعم الحكومات المضيفة الزاميا قبل الوزع
Generally, many of the norms accepted by the international community are proving to be difficult to adapt and modify within the country.
وقد تبين عموماً أن الكثير من المعايير التي يقبلها المجتمع الدولي يصعب تطويعها وتعديلها داخل البلد
the game turns out to be difficult as it passes to additional levels of“mother of the world” cave.
ولكن اللعبة تتحول إلى أن تكون صعبة لأنها تمر إلى مستويات إضافية من“ام الدنيا” كهف
Their socio-economic situation continued to be difficult due to loss of property and violations of their rights in the countries of origin, an issue of particular importance for those who still wished to return home once appropriate conditions for their safe and sustainable return were created.
ولا تزال حالتهم الاجتماعية- الاقتصادية عسيرة بسبب ضياع الممتلكات وانتهاكات حقوقهم في بلدانهم الأصلية، وهي قضية ذات أهمية خاصة بالنسبة لأولئك الذين لا يزالون يرغبون في العودة إلى ديارهم بمجرَّد تواجد الأحوال الملائمة لعودتهم الآمنة والمستدامة
Access to data related to official development assistance also continues to be difficult, as the reporting guidelines for financing flows to forestry,
كذلك يظل الوصول عسيرا إلى البيانات المتصلة بالمساعدة الإنمائية الرسمية، ذلك لأن المبادئ التوجيهية للإبلاغ فيما يتعلق بالتدفقات المالية إلى قطاع الغابات،
This is going to be difficult.
You want to be difficult?
تريدين أن تكوني صعبة؟?
It's going to be difficult.
That's going to be difficult.
للأسف، سيكون ذلك صعباً
The humanitarian situation continues to be difficult.
ﻻ تزال الحالة اﻹنسانية صعبة
Doesn't have to be difficult, William.
ليس من الضروري أن يكون صعبا، وليام
Dropping weight doesn't have to be difficult.
إسقاط الوزن ليس لديه أن تكون صعبة
Because we want these puzzles to be difficult.
لأننا نريد أن تكون تلك الألغاز صعبةً
This is going to be difficult to accept.
سيصعب أن تتقبّلي هذا
This is going to be difficult for her.
هذا الأمر سيكون صعباً بالنسبة لها
I don't want this to be difficult.
لا أريد أن أصعب الأمور
Everything has to be difficult.- Thank you.
كل شيء يجب أن يكون صعبا- شكرا
Who says puzzle games have to be difficult?
الذي يقول ألعاب اللغز يجب أن يكون من الصعب?
Results: 55627, Time: 0.0648

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic