TO BE OUT HERE in Swedish translation

• att vara här
• att vara ute
• vara härute

Examples of using To be out here in English and their translations into Swedish

We're going to be out here for a while.
Vi kommer att vara här ute ett tag.

Not trying to be out here all night.
Vi vill inte vara här hela natten.

I don't think we want to be out here after dark.
Vi ska nog helst inte vara här ute efter mörkrets inbrott.

We don't want to be out here for that.
Vi vill inte vara ute i den.

I know I wasn't supposed to be out here, but I-- I know.
Jag vet att jag inte skulle vara här ute, men jag… Jag vet.

I know-- I know I wasn't supposed to be out here, but I.
Jag vet att jag inte skulle vara här ute, men jag… Jag vet.

Who would have reason to be out here?
Vem har skäl att komma hit?

Want to be out here with the big dogs.
Vill vara här ute med de stora grabbarna.

So I sent her to be out here with you.
Så jag skickade henne hit för att vara med dig.

I'm honored to be out here with ya.
Det är en ära att vara här med dig.

No one's forcing them to be out here.
Ingen tvingar dem att vara här ute.

I'm not supposed to be out here.
Jag får inte vara ute i skogen.

We need to be out here.
Måste vi vara här?

Sure you good to be out here?
Klarar du av att vara här ute?

Quiet! Hey! I am not supposed to be out here.
Jag får inte vara ute. Tyst!

I'm not supposed to be out here.- Quiet!
Jag får inte vara ute. Tyst!

They're going to be out here?
Ska de vara här ute?

We don't want to be out here any longer than we have to be..
Vi vill inte vara ute längre än vad vi måste.

I don't want to be out here the whole time. I will try.
Jag vill inte vara här ute hela tiden.

I don't want to be out here the whole time.
Jag vill inte vara här ute hela tiden.