TO BE READ in Swedish translation

• att läsa
• är tillgänglig
• att läsas
• uppläst
• läsas

Examples of using To be read in English and their translations into Swedish

You do not like to be read.
Du gillar inte att läsas.

It is from that perspective that this Communication should to be read.
Det här meddelandet skall läsas med detta för ögonen.

Those terms are to be read in conjunction with this policy.
Villkoren ska då läsas tillsammans med den här policyn.

In the novel, to be read to oneself as voices in the mind.
I en roman läser man den för sig själv, som inre röster.

This Communication is therefore to be read in conjunction with the IAR.
Detta meddelande ska därför läsas med beaktande av konsekvensanalysen.

I believe I'm supposed to be read my Miranda rights.
Vad jag vet måste ni läsa upp mina rättigheter för mig.

These books are meant to be read and enjoyed.
Böckerna ska läsas och skänka glädje.

The Guidelines need to be read alongside the legislative framework.
Riktlinjerna måste studeras parallellt med lagstiftningsförslagen.

Listen up kids… music isn't supposed to be read or analysed.
Hör här, ungar. Musik ska inte läsas och analyseras.

Choose an email to be read and choose“Read Aloud” from the“Home” menu.
Välj ett e-postmeddelande som ska läsas och välj“Läsa högt” från“Hem” meny.

Type TDA-3000 allows the recorded measured data to be read out via an USB port.
Sparade mätvärden i TDA-3000 kan läsas ut via USB-port.

Hit the name of the file to be read.
Hit namnet på filen som ska läsas.

Those are my private notes, and they're not meant to be read by anybody else.
Mina anteckningar ska inte läsas av någon annan.

They need to be read alongside the legislative proposals.
Riktlinjerna måste studeras parallellt med med lagstiftningsförslagen.

Multi language options available to enable data to be read in various languages.
Flera språkalternativ finns tillgängliga, så att data kan läsas på flera olika språk.

Copies were distributed to the participants to be read… and then destroyed.
Kopior distribuerades till deltagarna för läsning… och förstördes efteråt.

Graphic materials The Graphic manual needs to be read before using ASK's logo.
Arcada studerandekår- ASKs grafiska manual bör läsas före andvändning av vår logo.

To be read in front of a mirror!
Man borde läsa det framför spegeln!

This is not ready to be read by anyone.
Ingen får läsa det än.

Not to be read out loud.
Läs inte detta högt.