TO BE READ in Finnish translation

• lukea
• tulla luetuksi
• luettava
• lukemista
• luettavaksi
• luetaan
• luettavan

Examples of using To be read in English and their translations into Finnish

Mr. Jefferson completed the Declaration… to be read to Congress in the morning, then voted on.
Hänen mukaansa Jefferson sai julistuksen valmiiksi luettavaksi kongressille aamulla ja äänestettäväksi.

She would want these books to be read.
Hän haluaisi, että kirjoja luetaan.

Kate would send a message to be read.
Kate lähetti viestin luettavaksi.

Some people don't realize that many of those ancient texts were meant to be read aloud.
Harva tietää, että monet antiikin tekstit tarkoitettiin ääneen luettavaksi.

Books are meant to be read.
Kirjat on tehty luettavaksi.

Hey, hey, hey, hey, that's not supposed to be read yet.
Hei, se ei ole valmis luettavaksi.

Burst mode forces whole cache lines to be read at once if hardware supports it.
Burst-tila pakottaa lukemaan koko välimuistirivit kerralla, jos laitteisto tukee sitä.

Land, Sea& Air magazines article about us to be read here.
Land, Sea& Air lehden artikkeli meistä luettavissa tästä.

Tarot cards like to be read in the middle of the night, and I need them to cooperate.
Tarot-kortit haluavat tulla luetuiksi keskellä yötä,- ja tarvitsen niiden yhteistyötä.

To be read in conjunction with section 10- Estonia.
Att läsas tillsammans med avsnitt 10- Estland.

He deserves to be read and I doubt I will have time.
Se ansaitsee tulla luetuksi ja minä epäilen onko minulla aikaa.

It was never meant to be read.
En tarkoittanut sitä luettavaksi.

It's not to be read by anyone.
Se on käsikirjoitukseni, ei sitä saa lukea.

Yes.- It was never meant to be read.
Aivan.- En tarkoittanut sitä luettavaksi.

This will allow the information to be read by a card reader in the country
Tällä tavoin korttia voidaan lukea oleskeluvaltiossa tai oleskelualueella kortinlukijalla,

To be read together with the Memorandum of Understanding done at London on 14 March 2003
Luettava yhdessä Lontoossa 14 päivänä maaliskuuta 2003 ja Sarajevossa 21 päivänä

allowing mail to be read, responded to, searched
jolla voidaan lukea, hakea ja arkistoida postia

However, you can unlock a feature when you want configuration to be read from and written to lower-level configuration files,
Ominaisuuden lukituksen voi kuitenkin avata, jos määritys halutaan lukea tai kirjoittaa alemman tason määritystiedostossa,

when the port goes low timed to be read to the value of, this time on the time for this distance,
portti menee vähän ajoitettu luettavaksi arvoon, tällä kertaa aikaa tämä etäisyys,

The main difference from paper preservation of information is that digital storage of data does not allow the latter to be read or interpreted without the aid of software or hardware.
Suurin ero paperilla säilytettävään tietoon on siinä, että tietojen digitaalinen tallentaminen ei anna mahdollisuutta lukea tai tulkita niitä ilman ohjelmistojen tai laitteiden apua.