TO BE SPECIFIED in Swedish translation

• specificeras
• skall fastställas
• preciseras
• fastställd
• att ange
• ska fastställas

Examples of using To be specified in English and their translations into Swedish

Fat solubility solvent- oil to be specified.
Löslighet i fett lösningsmedel- olja skall anges.

So the flange bore diameter needs to be specified when.
Så flänsens kaliber diameter behöver bli specificerad när.

The reference date for measuring this reduction still remains to be specified of course, without penalising those countries that made an earlier start on reducing emissions.
Jämförelsedatumet för mätningen av denna minskning måste fortfarande specificeras, givetvis utan att straffa de länder som inledde utsläppsminskningen tidigare.

The Commission believes that the nature of the obligations on the manufacturer needs to be specified in the framework directive.
Kommissionen anser att det behöver specificeras i ramdirektivet vilka skyldigheter tillverkaren har.

However, the rate may be increased to 75% in exceptional cases, to be specified in the implementing Regulation.
Satsen kan dock gå upp till 75% i undantagsfall, vilka skall fastställas i tillämpningsförordningen.

PS to EPS allows a bounding box to be specified, then writes out an EPS file consisting of an EPS wrapper around the original document.
tillåter PS till EPS att en bounding box specificeras, och sedan skriver ut en EPS fil bestående av en EPS inkapsling runt originaldokumentet.

arrange for the preservation of any relevant isolate for a period to be specified by the competent authority; and.
varje relevant isolat bevaras under en period som skall fastställas av den behöriga myndigheten.

MIO)- Other characteristics to be specified.
M IO)- Annat preciseras.

If the deficiencies are not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the entry of the surrender in the Register.
Om bristerna inte har åtgärdats inom en av Byrån fastställd tidsfrist, skall Byrån avvisa införingen i registret av avsägelsen.

The geometry of the indenter is to be specified as well as Poisson's ratio(that can be left at 0.5 for biological samples) and the data range to be fitted.
Geometrin av indenteren ska specificeras, såväl som Poissons förhållande(som kan lämnas på 0, 5 för biologiskt tar prov), och datan spänner för att vara inpassade.

The duration of a round table discussion will be 45 min- 1.5 hrs to be specified later.
Rundabordsdiskussionerna kommer att vara 45 min- 1, 5 h långa längden preciseras senare.

be lodged before a date to be specified;
överlämnas före en dag som skall fastställas.

Fine-grained password policies, which make it possible for password and account lockout policies to be specified for users and global security groups in a domain.
Detaljerade lösenordsprinciper, som gör det möjligt att ange principer för lösenord och kontoutelåsning för användare och globala säkerhetsgrupper i en domän.

At large airports, airport operator responsible for minimum quality requirements for groundhandlers' operations to be specified in a delegated act.
På stora flygplatser ansvarar flygplatsens ledningsenhet för att de grundläggande kvalitetskraven på marktjänstföretagens verksamhet specificeras i en delegerad akt.

An essential reduction to the data content to be published to be specified during autumn.
En väsentlig nedskärning av det datainnehåll som publiceras(preciseras under hösten) ur lantbrukarnas system.

If the deficiency is not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the application.
Om dessa brister inte är avhjälpta inom en av Byrån fastställd tidsfrist skall Byrån avisa ansökan.

Fine-grained password policies(FGPP), which make it possible for password policies and account lockout policies to be specified for users and global security groups in a domain.
Detaljerade lösenordsprinciper(FGPP) som gör det möjligt att ange lösenordsprinciper och principer för kontolåsning för användare och globala säkerhetsgrupper i en domän.

The fact that we have arranged for the practical political objectives of our cooperation to be specified is also of great value to people.
Det faktum att vi har sett till att de konkreta politiska målen för vårt samarbete specificeras har också ett stort värde för människorna.

others remain to be specified e.g. efficiency improvements in public administration.
andra fortfarande behöver specificeras exempelvis effektivisering av offentlig förvaltning.

monitoring systems had been laid down in general terms, but the implementation details remained to be specified.
uppföljning fastställts i allmänna termer, men det återstår att ange exakta bestämmelser för införandet.