TO RESTRUCTURE in Swedish translation

• att omstrukturera
• för omstrukturering
• att strukturera
• att restrukturera
• att omstruktureras

Examples of using To restructure in English and their translations into Swedish

Mister Kanagawa! We need to restructure.
Mr Kanagawa… Vi måste omstrukturera.

We need to restructure the new loan.
Vi måste omstrukturera lånen.

But to restructure. erase our huge debt I do not ask.
Jag begär inte att vår enorma skuld ska strykas, utan att den ska omstruktureras.

I do not ask erase our huge debt but to restructure.
Jag begär inte att vår enorma skuld ska strykas, utan att den ska omstruktureras.

It's not in their interests to restructure the company.
De vill inte omstrukturera bolaget.

An5}It's not in their interests to restructure the company.
De vill inte omstrukturera bolaget.

The French State therefore undertook to restructure EDF's balance sheet.
Den franska staten gjorde därför en omstrukturering av EDF: balansräkning.

Braennstroems Mekaniska in Ormtraesk want to restructure from kick-sledge production to ski production.
Brännströms Mekaniska i Ormträsk vill omstrukturera sig till skidtillverkning.

The Danish group managers decided to restructure the old division
De danska gruppcheferna bestämde sig för att omstrukturera den gamla avdelningen

Another new item is the programme to restructure the Spanish and to some extent the Portuguese fishing fleets which up to now have been able to fish in Morocco's waters.
Nytt är även programmet för omstrukturering av den spanska och delvis även den portugisiska fiskeflottan, vilka tidigare har kunnat fiska i Marockos vatten.

Balancing Emulsion specially formulated to restructure the hair fiber after the service technician(waving or straightening).
Balansera Emulsion speciellt framtagen för att omstrukturera håret fibern efter servicetekniker(viftar eller uträtning).

There would be an appropriate phase-in period for Member States to restructure their taxes, to allow national administrations,
Medlemsstaterna skulle få en lämplig infasningsperiod för att strukturera om sina skattesystem och så att nationella myndigheter, företagen

On 30 June 1998, a plan to restructure the Polish steel industry was presented to the Commission.
Den 30 juni 1998 lades en plan för omstrukturering av den polska stålindustrin fram inför kommissionen.

In recent years, it has made considerable efforts to restructure and to improve its productivity through rationalisation.
Under senare år har gemenskapsindustrin gjort stora ansträngningar för att omstrukturera och förbättra sin produktivitet genom rationaliseringar.

If we can get just one player to restructure, we can get him for 10 a year.
Får vi en spelare att restrukturera, kan vi få honom för tio per år.

Support measures within a national budget envelope to restructure and convert vineyards,
Stödåtgärder via nationella anslag för omstrukturering och omställning av vinarealer, gallring, gemensamma fonder,

As you know, in autumn 2009, General Motors decided to keep hold of Opel/Vauxhall and to restructure the company.
Som ni vet beslutade General Motors hösten 2009 att behålla Opel/Vauxhall och att omstrukturera bolaget.

eastern Europe in their efforts to restructure their vocational training systems.
stödja de central- och östeuropeiska ländernas ansträngningar att strukturera om sina yrkesutbildningssystem.

In structural terms, therefore, we must ensure that the sector is allowed to restructure itself, by reorganising the skies over Europe around a number of major alliances.
På ett strukturellt plan måste vi se till att ge sektorn möjlighet att omstruktureras, genom att det europeiska luftrummet omgrupperas kring ett antal större allianser.

This shows their total failure in their task to restructure the old state,
Detta visar deras totala fiaskon i sin uppgift att restrukturera den gamla Staten,