TO RESTRUCTURE in Finnish translation

• rakenneuudistusta
• uudistamaan
• uudelleenjärjestelyyn
• rakenneuudistukseen
• uudelleen
• rakennetta
• saneerata
• uudistamisen
• uudistaa
• rakenneuudistus
• uudelleenjärjestelyn
• uudelleenjärjestelyjä

Examples of using To restructure in English and their translations into Finnish

Virtually all regions are confronted with the need to restructure, modernise and facilitate continuous knowledge-based innovation,
Lähes kaikilla alueilla vallitsee tarve rakenneuudistukseen, nykyaikaistamiseen ja jatkuvaan osaamispohjaiseen innovointiin

believes that the European Commission's experience will be useful to its effort to restructure and develop Member States' defence industry;
huomattavan roolin ja uskoo, että komission asiantuntemus on hyödyllinen sen pyrkiessä uudistamaan ja kehittämään jäsenvaltioiden puolustusteollisuuden rakennetta.

Some of us suspect that the rescue packages being enforced at the moment are more about rescuing people who made bad deals than trying to restructure the societies and the economies of countries in the Far East.
Jotkut meistä epäilevät, että nykyään täytäntöön pantavilla avustusohjelmilla autetaan enemmän huonoja sopimuksia tehneitä kuin pyritään uudistamaan Kaukoidän maiden yhteiskuntia ja talouksia.

Germany, to restructure through bankruptcy proceedings under its own administration.
Germany uudelleen läpi konkurssimenettelyn oman hallinnon.

it is time to act and to restructure these sectors.
kehittää näiden alojen rakennetta.

The result of this situation is that EFF funds cannot be sufficiently mobilised to restructure the fleets located outside convergence regions.
Tämä johtaa siihen, että EKTR: n varoja ei saada riittävästi irrotettua lähentymistavoitealueiden ulkopuolella sijaitsevien laivastojen rakenneuudistukseen.

The high fuel prices could be best addressed by the use of those EFF measures that help to restructure the fishing fleet and add more value to fisheries products, thus improving prices.
Polttoaineen korkeaan hintaan voitaisiin vastata parhaiten hyödyntämällä niitä EKTR: n toimenpiteitä, jotka auttavat uudistamaan kalastuslaivastoa ja tuottavat kalastustuotteille lisäarvoa ja parantavat sitä kautta hintoja.

He played for the Dolphins until when the team cut him off after he refused to restructure his contract.
Hän pelasi Dolphins saakka joukkue keskeytti hänet, kun hän kieltäytyi uudistaa hänen sopimuksensa.

These aid schemes are intended to support access to coal reserves and to restructure the coal sector in these countries.
Näiden tukiohjelmien tavoitteina ovat hiilivarantoihin pääsyn tukeminen ja maiden hiiliteollisuuden rakenneuudistus.

Microsoft announced plans to restructure the company by cutting jobs 18.000.
Microsoft julkisti suunnitelmansa uudistaa yhtiön leikkaamalla työpaikkoja 18.

Brent was cut off in for refusing to restructure his contract.
Brent katkesi vuonna kieltäydyttyään uudistaa hänen sopimuksensa.

One problem which, for example in Poland, could make it difficult to restructure aid programmes in the abovementioned way is the current indebtedness of municipalities.
Kuntien nykyinen velkaantumisaste on ongelma, joka saattaa esimerkiksi Puolassa vaikeuttaa tällaisen tukiohjelmien uudelleenjärjestelyn.

Furthermore, following several years of investigation, the Commission concluded that the attempts of the Polish authorities to restructure the shipyards in Gdynia and Szczecin and to return them to viability had failed51.
Myyntihinta.50 Lisäksi komissio päätteli useita vuosia kestäneiden tutkimusten jälkeen, että Puolan viranomaisten pyrkimykset toteuttaa Gdynian ja Szczecinin telakoiden rakenneuudistus ja palauttaa niiden elinkelpoisuus olivat epäonnistuneet51.

You may need to restructure when you are facing a fall in revenue,
Uudelleenjärjestelyjä saatetaan tarvita esimerkiksi kun tuotot laskevat, katteisiin muodostuu laskupaineita

As you know, in autumn 2009, General Motors decided to keep hold of Opel/Vauxhall and to restructure the company.
Kuten tiedätte, General Motors päätti syksyllä 2009 säilyttää Opelin/Vauxhallin omistuksen ja uudistaa yritystä.

The spirit of entrepreneurship and the role of business is vital to economic growth and development, and the substantial economic changes that we have seen mean that many companies need to restructure.
Yrittäjyys ja yritysten asema ovat keskeisiä talouskasvun ja-kehityksen kannalta, ja talouden suuret muutokset edellyttävät monilta yhtiöiltä uudelleenjärjestelyjä.

If we are to be able to restructure and stabilise the air transport industry as we must,
Jotta tarvittava rakennemuutos ja ilmailuteollisuuden vakauttaminen olisivat mahdollisia, nyt pitää, enemmän

Support measures within a national budget envelope to restructure and convert vineyards,
Kansallisin määrärahoin rahoitettavat toimet, joilla tuetaan viinitarhojen rakenneuudistuksia ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä,

for cost reduction and highlight possibilities to restructure within different timeframes and modalities25.
kustannusten vähentäminen on mahdollista ja rakenneuudistuksia voidaan tehdä erilaisin aikatauluin ja tavoin25.

which was required to restructure the East German economy.
muut panokset teknisenä tukena, jota tarvittiin Itä-Saksan talouden rakenneuudistuksessa.