TO RESTRUCTURE in Croatian translation

• restrukturirati
• za restrukturiranje
• restrukturiraju
• za restruktuiranje

Examples of using To restructure in English and their translations into Croatian

Some Member States have a limited range of procedures meaning that businesses are only able to restructure at a relatively late stage,
Neke države članice imaju ograničen raspon postupaka, što znači da se poslovi mogu restrukturirati samo u relativno kasnoj fazi,

I think the time has come for all of us as Muslim nations to restructure our own outdated systems in a more democratic light," she said.
Vrijeme je za nas i za druge muslimanske zemlje, rekla je gospođa Bhutto, da restrukturiramo naše zastarjele sustave u nešto demokratskijem svjetlu.

Arguably, the efficiency reserves in transition economies and their capacity to restructure and absorb new technologies, in spite of inherent institutional fragility, has defied more sceptical views.
Činjenica je kako su učinkovitost u tranzicijskim gospodarstvima, te njihova sposobnost restrukturiranja i apsorpcije novih tehnologija unatoč institucionalnih slabosti, opovrgle tvrdnje izrazitih skeptika.

To restructure and quickly enter the working atmosphere,
Da biste se restrukturirali i brzo ušli u radnu atmosferu,

It is always difficult to restructure at stages of growth because of its impact on people's lives.
Uvijek je teško restrukturirati se u fazama rasta zbog utjecaja na živote ljudi.

Preventive restructuring frameworks should, above all, enable debtors to restructure effectively at an early stage
Okvirima za preventivno restrukturiranje trebalo bi prije svega omogućiti dužnicima učinkovito restrukturiranje u ranoj fazi

She has been serving as chair of the Translation committee since working to restructure the team in late 2013,
Služi kao predsjedateljica vijeća za Prevođenje od kada je radila na restrukturiranju tima krajem 2013.

authorities are continuing to restructure the armed forces
vlasti nastavljaju restrukturiranje oružanih snaga

It will allow companies in financial difficulties to restructure early on so as to prevent bankruptcy
Njime će se omogućiti rano restrukturiranje poduzeća s financijskim problemima kako bi se spriječio stečaj

The objective is to shift the focus away from liquidation towards encouraging viable businesses to restructure at an early stage
Cilj je odvratiti pozornost od likvidacije te je preusmjeriti na poticanje održivih poduzeća na restrukturiranje u ranoj fazi

The IMF suggested that private management in these money-losing companies should be involved to restructure, close or privatise them.
MMF je predložio da bi privatno poslovodstvo u tim gubitaškim tvrtkama trebalo uključiti u restrukturiranje, zatvaranje ili privatizaciju tih tvrtki.

think, to restructure the business, and escape whenever you want.
se odmoriš i razmisliš, da preustrojiš posao i pobjegneš kad god želiš.

However, the French advertising group warned to expect"modest" growth in 2016 as it continues to restructure and"transition into digital" following the acquisition of SapientNitro last year.
Ova grupa je međutim upozorila da se u 2016. godini treba očekivati tek skroman rast, usljed nastavka restruktuiranja i"tranzicije u digital", nakon kupovine kompanije SapientNitro prošle godine.

The directive aims at providing access by viable enterprises in financial difficulties to preventive restructuring frameworks to enable them to restructure at an early stage, and so prevent insolvency.
Direktivom se želi održivim poduzećima u financijskim poteškoćama pružiti pristup okvirima za preventivno restrukturiranje kako bi im se u ranoj fazi omogućilo restrukturiranje i tako izbjegla nesolventnost.

you begin by learning how to restructure it in many different ways.
moramo najprije nauciti kako ga preoblikovati na mnogo razlicitih nacina.

Edi Rama, has embarked on a programme to restructure the party in the wake of its loss in the July parliamentary elections.
Edi Rama pokrenuo je program restrukturiranja stranke, u svjetlu njezina poraza na srpanjskim parlamentarnim izborima.

as part of efforts to restructure and develop the financial institution.
u sklopu napora na restrukturiranju i razvitku te financiјske instituciјe.

think, to restructure the business, and escape whenever you want.
odmoriš se, razmisliš, restrukturiraš poslovanje, i pobjegneš kad god poželiš.

Preventive restructuring frameworks should above all enable the enterprises to restructure at an early stage
Okviri preventivnog restrukturiranja trebali bi prije svega omogućiti poduzećima restrukturiranje u ranoj fazi

Insolvency procedures need to be adapted to enable debtors in financial difficulties to restructure early.
Stečajni postupci moraju se prilagoditi da bi se dužnicima u financijskim poteškoćama omogućilo rano restrukturiranje.