TO SUBSTITUTE in Swedish translation

• att ersätta
• ersättning
• att byta
• alternativ
• substitut
• till ersättning
• att substituera

Examples of using To substitute in English and their translations into Swedish

And your time has expired. We would like to substitute that as follows.
Din tid har gått ut. Vi skulle vilja ersätta det på följande vis.

values that you want to substitute.
värden som du vill ersätta.

The silica rich ashes are used as raw material in admixtures to substitute silica fume.
Den kiseldioxidbaserade rika askan används som råvara i blandningar för att ersätta kiselstoft.

ground or carpet to substitute them.
mark eller matta för att ersätta dem.

That's why they told me to substitute her here.
Det är därför de bad mig ersätta henne här.

To substitute a black one for a white one,… it's not worth the price of one child.
Att ersätta en svart i en vits ställe är inte värt priset på ett barn.

Food irradiation could be used to substitute good hygiene practices
Bestrålning av livsmedel skulle kunna användas som ersättning för goda hygienåtgärder

silver lace were allowed to substitute any other cloth of similar color Ivanov D.
silver lace var tillåtet att ersätta alla andra trasa av liknande färg ivanov d.

The body you stole to substitute for Messinger blown out of all recognition by a grenade.
Kroppen ni stal som ersättning för Messinger som sprängdes i bitar av en granat.

Toluna reserves to substitute any prize for one of equal
Toluna förbehåller sig rätten att byta ut priset mot en vara av liknande

Wild are always there to substitute for any other symbol
Wilds är alltid där för att ersätta någon annan symbol

is not intended to substitute for the advice of your personal physician
är inte en ersättning för de råd du får av din personliga läkare

We reserve the right to substitute with a product of equal or greater value in the event that stock of a selected gift item becomes unavailable.
Vi förbehåller oss rätten att byta mot en produkt av samma eller högre värde i händelse av att vald gåva blir otillgänglig.

they do threaten to substitute and reduce demand.
men de hotar att ersätta och minska efterfrågan.

should not be used to substitute for a varied, balanced diet.
ska inte användas som ett alternativ till en varierad och balanserad kost.

is not intended to substitute for the advice of your personal physician
är inte en ersättning för de råd du får av din personliga läkare

It tends to substitute"the piety of useful men for the usefulness of piety"(ibid., 8).
Det tenderar substitut till"fromhet användbara män för nyttan av fromhet"(ibid., 8).

With Dora and Masha they will solve the examples to learn English, to substitute the missing letters in words.
Dora och Masha de kommer att lösa de exempel att lära sig engelska, att ersätta orden saknade bokstäver.

however the Promoter reserves the right to substitute any Prize with a prize of a similar value.
Arrangören förbehåller sig rätten att byta ut varje Pris mot ett pris av liknande värde.

This product is a food supplement and should not be used to substitute for a varied, balanced diet.
Den här produkten ska inte användas som ett alternativ till en varierad och balanserad kost.