CANNOT SUBSTITUTE in Swedish translation

• kan inte ersätta

Examples of using Cannot substitute in English and their translations into Swedish

Whereas methodological and digital innovations are a potential instrument for expanding access to content and knowledge, but cannot substitute personal contact
Metodikarbeten och digitala innovationer är ett möjligt instrument för bättre tillgång till kunskap och innehåll, men de kan inte ersätta personlig kontakt

Development cooperation can not substitute for other flows of money
Utvecklingssamarbetet kan inte ersätta andra penningströmmar

But I can't substitute one addiction for another.
Men jag kan inte ersätta ett beroende med ett annat.

But it can't substitute for Multiplier symbols.
Men det kan inte ersätta multiplikatorsymboler.

The Union can not substitute for its members' own foreign policy,
Unionen kan inte ersätta medlemsländernas egen utrikespolitik,

They can not substitute for general guidelines to be applied by all financial institutions in normal as well as exceptional market conditions.
De kan inte ersätta de allmänna riktlinjer som tillämpas av alla finansinstitut i normala och exceptionella marknadsförhållanden.

Using railing Of course, can not substitute for a fully mountedcabinets,
Användningen av räcke Naturligtvis kan inte ersätta en helt monteradskåp,

The European Union could not substitute itself for the mining company for any compensation payments due.
Europeiska unionen kan inte ersätta sig själv för gruvbolaget för utbetalning av ersättningar.

Using railingOf course, can not substitute for a fully mountedcabinets,
Användningen av räckeNaturligtvis kan inte ersätta en helt monteradskåp,

Information on the website regarding hearing loss is general information and can not substitute a consultation with a hearing care professional.
Information på webbplatsen angående hörselnedsättning är allmän information och kan inte ersätta en konsultation med en audionom.

The only catch is that one can't substitute for the other, yet both can substitute for any other symbol in the game.
Den enda haken är att den ena inte kan ersätta den andra, men båda kan ersätta alla andra symboler i spelet.

There are some general rules when it comes to these symbols- they can't substitute a scatter symbol,
Det finns några allmänna regler när det kommer till dessa symboler- de kan inte ersätta en scatter-symbol, och i de flesta fall kan de inte ersätta free spins-symboler

this information is for guidance only and can not substitute for the medical advice.
denna information är endast för vägledning och kan inte ersätta den läkare.

We could make a scoreboard and we can set a benchmark, but we cannot substitute the presence of the particular Member State.
Vi kan göra en resultattavla och vi kan sätta upp riktmärken, men vi kan inte ersätta den enskilda medlemsstatens närvaro.

Technical devices cannot substitute entirely for broadcaster responsibility.
Teknisk utrustning kan aldrig helt ersätta programföretagens ansvar.

However, this advice cannot substitute a consultation with your doctor.
Dessa råd kan emellertid aldrig ersätta råd från din läkare.

Labelling cannot substitute proper safety assessment(risk analysis) prior to each marketing authorization.
Märkning ersätter inte en tillbörlig säkerhetsbedömning(riskanalys) som görs före utsläppandet på marknaden.

A food supplement cannot substitute a balanced and varied diet
Kosttillskott ersätter inte en mångsidig och balanserad kost

Process and instruments are important, but they are at the service of the substance and cannot substitute for it.
Processer och instrument är viktiga, men de måste användas för konkreta åtgärder och kan inte ersätta sådana åtgärder.

Under Article 186, the Court cannot substitute its view of the substantive merits of interim relief for that of the Commission.
Domstolen kan inte med stöd av artikel 186 låta sin uppfattning om vad som materiellt talar för ett interimistiskt förordnande ersätta kommissionens bedömning.