TO THE EVALUATION in Swedish translation

• till utvärderingen
• för bedömningen
• till att utvärdera
• till utvärdering
• för att bedöma

Examples of using To the evaluation in English and their translations into Swedish

EMEA invited to provide their contributions to the evaluation on the basis of the questionnaire.
EMEA uppmanas att lämna sina bidra till utvärderingen på grundval av frågeformuläret.

often including detailed contributions from Member States, as one of its main contributions to the evaluation of the performance and impact of EU law.
som ofta omfattar detaljerade bidrag från medlemsstaterna, som ett av sina främsta bidrag till utvärderingen av effekten av EU-lagstiftningen.

other precautions related to the evaluation.
andra försiktighetsåtgärder relaterade till utvärderingen.

inform you of other precautions related to the evaluation and activity restrictions.
informera dig om andra försiktighetsåtgärder relaterade till utvärderingen och aktivitetsbegränsningar.

The Board's opinion of the Offer is based on an assessment of a number of factors that the Board has considered relevant to the evaluation of the Offer.
Styrelsens uppfattning om Erbjudandet baseras på en bedömning av ett antal faktorer som Styrelsen har ansett vara relevanta i förhållande till utvärderingen av Erbjudandet.

In addition, those responsible for ECOC projects were invited to contribute to the evaluation via an online survey.
Dessutom inbjöds de ansvariga för kulturhuvudstadsprojekten att bidra till utvärderingen via en undersökning på nätet.

With regard to the evaluation of the programme, the Commission is required each year to examine the progress made on implementing the programme and actions undertaken in the specific fields.
När det gäller utvärderingen av programmet skall kommissionen årligen granska genomförandet av programmet och de åtgärder som vidtagits på de särskilda områdena.

The Commission updated ministers on the follow-up to the evaluation of"ENIAC" and"ARTEMIS",
Kommissionen informerade ministrarna om uppföljningen av utvärderingen av Eniac och Artemis,

All relevant stakeholders will be associated to the evaluation and the report will be shared with the Council and the European Parliament.
Den ska översända utvärderingsrapporterna till Europaparlamentet och rådet.

Despite a string of critical conclusions relating to the evaluation of budget execution for 2006, a positive application was submitted to Parliament for the discharge to be issued.
Trots ett antal kritiska slutsatser om utvärderingen av genomförandet av budgeten 2006 rekommenderade utskottet parlamentet att bevilja ansvarsfrihet.

Any other new information which has become available with regard to the evaluation of the safety in use of the food and the risks of the food to the consumer or the environment;
All annan ny information som har tillkommit om utvärderingen av säkerheten i användningen av livsmedlet och riskerna med livsmedlet för konsumenten eller miljön.

Slovenia shall be associated to the evaluation of their participation in the Programme Annex I, paragraph 6.
Slovenien skall medverka vid utvärderingen av sitt deltagande i programmet punkt 6 i bilaga I.

Specific provisions are included with regard to the evaluation of the Director and the possibility to extend its term of office once
Särskilda bestämmelser om utvärderingen av direktörens arbete och möjligheten att förlänga mandatperioden en gång för en period om högst

Subject to the evaluation of the financial instruments, revised
Efter utvärdering av de finansiella instrumenten kommer reviderade

Subsequent to the evaluation and the public consultation, the Commission decided
Efter utvärderingen och det offentliga samrådet fann kommissionen

That procedure is not applicable to the evaluation of the substances in question by the Scientific Committee for Food.
Detta förfarande är inte tillämpligt på utvärderingen av dessa ämnen av Vetenskapliga livsmedelskommittén.

The other reasons are linked to the evaluation that is taking place,
De andra skälen är knutna till den utvärdering som äger rum,

The ESC is in no way critical of this approach to the evaluation of the results of completion of the internal market.
ESK kritiserar inte alls denna metod att utvärdera resultaten av den inre marknaden.

The ESC notes that the key to the evaluation of the proposals will lie in the answers to two questions.
Ekonomiska och sociala kommittén konstaterar att resultatet av utvärderingen kommer att bero på svaret på följande två frågor.

Regarding the codecision aspect of this, in responding to the evaluation, I have deliberately avoided saying anything concerning that issue.
Rörande medbeslutandeaspekten i detta sammanhang, dvs. gensvaret på utvärderingen, har jag avsiktligt undvikit att säga något om denna fråga.