TO THE EVENTS in Swedish translation

• till händelserna
• till evenemang
• till event
• till händelser

Examples of using To the events in English and their translations into Swedish

The main concern of the context is to demonstrate that a continuity exists in the divine activity from the time of the patriarchs to the events recorded in Exod.
Det största bekymret i sammanhanget är att visa att en kontinuitet finns i den gudomliga aktiviteten från tiden för patriarkerna till händelser som registrerats i Exod.

to relate to the events.
att relatera till händelserna.

you will need to return to the events of the second half of November 1942.
du kommer att behöva återvända till händelserna i andra halvan av november 1942.

Mikhail leonidovich, how would you comment on the current poll results on the attitude of our readers to the events of october 1917?
Mikhail leonidovitj, hur skulle ni kommentera den aktuella omröstningen på den attityd av våra läsare till händelserna i oktober 1917, året om?

But the reality in dnd are such that there are only two people who can somehow relate to the events of 2014-2015.
Men verkligheten i dnd är sådana att det bara finns två människor som på något sätt kan relatera till händelserna i 2014-2015.

which"could be similar to the events of 11 September 2001 in the United States.".
vi talar om attacken, som"Skulle kunna vara liknande till händelserna den 11 september 2001 i usa.".

when dealing with this subject we must also inevitably return to the events in Genoa.
När det gäller detta ämne måste man nödvändigtvis också återkomma till händelserna i Genua.

does not specifically refer to the events of September 11.
hänvisar inte specifikt till händelserna den 11 september.

This will bring you to the events page, where you can see what has happened since you spawned in this town.
Detta tar dig till events page, där du kan se vad som har hänt i staden sedan du föddes.

All entry fees and buy ins to the events will be paid by 888poker directly to the tournament organizer
Alla deltagaravgifter och inköp till evenemangen kommer att betalas av 888poker direkt till turneringsarrangören och alla boendekostnader kommer

When they complete their registration, they will then have access to the events with the set permissions you have granted them access to..
När de slutför sin registrering har de sedan tillgång till eventen med de behörigheter som du har gett dem tillgång till..

can be found here, and below are links to the events on Facebook.
och nedan finns länkar till evenemangens egna sidor på Facebook.

Because of numerous protests in Europe relating to the events in Tibet, this official demanded an apology
På grund av de många protesterna i Europa mot händelserna i Tibet krävde denne ämbetsman en ursäkt

The response to the events of this summer, like the response to the tsunami at the end of last year,
Insatsen under händelserna denna sommar, liksom i samband med tsunamin i slutet av förra året,

There are considerable similarities here to the events in Central and Eastern Europe in 1989.
Det finns stora likheter mellan dessa händelser och det som skedde i Central- och Östeuropa 1989.

I am referring in particular to the events surrounding the conflict in Iraq since late 2002.
Jag syftar i synnerhet på de händelser som omgärdade konflikten i Irak från slutet av 2002.

The arms embargo against China was the EU's response to the events in Tiananmen Square in June 1989.
Vapenembargot mot Kina var EU: respons på händelserna på Tienanmen Square i juni 1989.

Yet as a result of our panic-stricken reaction to the events in Ukraine, Russia has tightened restrictions on people passing through border crossings,
Men som ett resultat av våra panikslagna reaktioner på händelserna i Ukraina har Ryssland stramat åt restriktionerna för människor som passerar gränsen,

With regard to the events of recent days it is impossible for us not to forcefully denounce what has happened in Ceuta and Melilla.
När det gäller de senaste dagarnas händelser är det omöjligt för oss att inte kraftfullt fördöma det som har skett i Ceuta och Melilla.

It serves as a remembrance to the events of the apartheid era as well as the culture and history of the area before the removals.
Det fungerar som ett minne av händelser från apartheideran liksom ett minne av kulturen och historian från området innan förflyttningarna.