TO THE SELECTION in Swedish translation

• till valet
• till urvalet
• till i markeringen
• till val
• till urval
• vidvalet

Examples of using To the selection in English and their translations into Swedish

columns that you want to add to the selection.
kolumnerna som du vill lägga till i markeringen.

then adjust it to the selection of vegetation.
sedan justera den till valet av vegetation.

second are added to the selection.
alla rutor däremellan läggs till i markeringen.

Absence of PPD: the careful research led to the selection and use of oxidation intermediates by a high standard of purity for maximum security in toxicological terms.
 ¢ Avsaknad av PPD:. den noggrann forskning ledde till val och användning av oxide intermediärer av en hög renhet för maximal säkerhet i toxikologiska termer.

Special style design of garden requires specialapproach to the selection of additional elements of the decor.
Speciella stil Design av trädgård kräver särskildförhållningssätt till valet av ytterligare delar av inredningen.

Theprocesses which lead to the selection of carbon dioxide as a refrigerant as well as the selection ofcondensing medium are detailed.
Processer som leder till urval av koldioxid som kylmedel samt urval av kondensationsmedium är detaljerade.

Absence of PPD: the careful research led to the selection and use of oxidation intermediates by a high standard of purity for maximum security in toxicological terms.
Avsaknad av PPD:. den noggrann forskning ledde till val och användning av oxide intermediärer av en hög renhet för maximal säkerhet i toxikologiska termer.

It is an application of the local light directed to the selection of certain architectural features.
Det är en tillämpning av den lokala ljus som riktas till valet av vissa arkitektoniska detaljer.

In particular, its role is linked to the selection, recruitment and career development of staff
Dess roll är i synnerhet kopplad till urval, rekrytering och karriärutveckling för personal

serious approach to the selection of equipment.
seriös inställning till val av utrustning.

Material: a material outlook on revealed elements will offer a playful feel to the selection and navigation experience.
Material: En materialutsikt på avslöjade element kommer att ge en lekfull känsla till valet och navigationsupplevelsen.

All companies with export sales of more than Skr 2 billion are also added to the selection.
Till detta urval läggs samtliga bolag med en exportvolym på över 2 miljarder kronor.

and proceed to the selection of appropriate lighting.
gå vidare till val av lämplig belysning.

Due to the selection of animal species and the limited parameters investigated,
På grund av urvalet av djurslag och de begränsade parametrar som studerats,

All decisions relating to the selection of projects are taken by the Commission in agreement with the partner states after consultation with experts from these countries
Besluten om urvalet av dessa projekt fattas av kommissionen i samförstånd med partnerskaps länderna efter samråd med experter från dessa länder

Paragraphs 1 to 6 shall not apply to the selection of persons or entities implementing Union funds pursuant to point(c) of Article 61 1.
Punkterna 1-6 ska inte tillämpas på urvalet av personer eller enheter som förvaltar medel från unionen enligt artikel 61.1 c.

I refer, of course, to the selection of the next President of the Council
Jag syftar förstås på valet av Europeiska rådets ordförande

Centralised decision-making will only apply to the selection of the operators to which a specific part of the spectrum for mobile satellite communications will be assigned.
Centraliserat beslutsfattande kommer endast att tillämpas på urvalet av de operatörer till vilka en särskild del av spektrumet för mobil satellitkommunikation kommer att tilldelas.

Clarify that requirements relating to the selection of participants must be proportional to the subject matter of the contract.
Att förtydliga att fordringarna vid urvalet av deltagare skall vara proportionerliga till omfattningen av kontraktet.

The Commission considers that the application of these principles and rules to the selection of the provider can only have beneficial effects for the users as well as for the economic operators.
Kommissionen anser att tillämpningen av dessa principer och bestämmelser på urvalet av tjänsteleverantör uteslutande medför positiva effekter för både användarna och de ekonomiska aktörerna.