TRANSIT COUNTRIES in Swedish translation

• transitländer
• transitländerna
• transiteringsländer
• transit

Examples of using Transit countries in English and their translations into Swedish

There are plans to deport migrants to transit countries which are not their home countries..
Det finns planer på att utvisa invandrare till transitländer som inte är deras hemländer.

With regard to the trafficking in human beings, for example, some accession countries have now become countries of origin, transit countries, and even target countries..
Beträffande människohandel har till exempel några kandidatländer under tiden utvecklats till ursprungs-, transit-, men även målländer.

Firstly, there is the key issue of the EU's relations with the producer and transit countries.
För det första har vi frågan om EU: förbindelser med tillverkar- och transitländerna.

support for the return of irregular migrants in transit countries.
stöd för återvändande av olagliga migranter i transitländer.

in relations with supplier and transit countries.
i förbindelserna med leverantörs- och transitländerna.

in particular in major energy producing and transit countries.
särskilt i stora energiproducerande länder och transitländer.

very difficult situation to the east with Russia and the transit countries of Belarus and Ukraine.
mycket svår situation i öster med Ryssland och transitländerna Vitryssland och Ukraina.

trying to ensure its own independence from transit countries.
försöker att se till sin egen självständighet från transitländer.

Greater security of energy supply though reinforced cooperation with the main producer and transit countries, and promotion of renewable energies.
Öka säkerheten i energiförsörjningen genom att stärka samarbetet med de viktigaste producent- och transitländerna och främja förnybara energikällor.

I would therefore urge the Commission to develop an integrated strategy aimed at supporting host and transit countries.
Jag vill därför uppmana kommissionen att utveckla en integrerad strategi som syftar till att stödja värd- och transitländerna.

The European Council is encouraging EU Member States to strengthen their development programmes in departure and transit countries.
Europeiska rådet uppmuntrar EU: medlemsstater att stärka sina utvecklingsprogram i utrese- och transitländerna.

(LV) I voted for this resolution because the European Union should not have to rely on the mood that the leaders of the transit countries, Ukraine and Belarus, happen to be in.
(LV) Jag röstade för resolutionen eftersom EU inte ska behöva vara beroende av vilket humör ledarna råkar vara på i transitländerna Ukraina och Vitryssland.

those who can prove they are in danger in neighboring transit countries, will be allowed to enter the country..
sådana som kan visa att de är i fara i de närliggande transitländerna, kommer att släppas in i landet.

in the case of transit operations, be obtained from the transit countries concerned.
måste vid transitering ett motsvarande tillstånd utverkas från de berörda transitländerna.

And many of our new Member States are regarded as transit countries, from which people can converge on Western Europe.
Och många av våra nya medlemsstater betraktas som transitländer från vilka människor kan stråla samman i Västeuropa.

Transit countries where no passengers are picked up
Transitländer där inga passagerare stiger på

The application of the Eurovignette will generate some additional costs for the outlying and transit countries, which will be faced with increased costs for importing and exporting goods.
Eurovinjetten kommer att medföra extrakostnader för avlägset belägna länder och transit länder som får högre kostnader för import och export av produkter.

This correlation is evident in the countries of origin, the transit countries and the host countries in the European Union.
Detta samband är påtagligt i ursprungsländerna, i transitländerna och i ankomstländerna i Europeiska unionen.

immigrants' countries of origin and transit countries.
invandrarnas ursprungsländer och transit länderna.

by establishing an effective system to protect existing infrastructure in transit countries during periods of war
inrätta ett effektivt system som skyddar den befintliga infrastrukturen i transitländerna under perioder av krig