TWO COUNTRIES in Swedish translation

• två länder
• båda länder
• två stater
• de bägge länderna
• två medlemsstater
• två länderna
• båda länderna
• två länders
• två landen

Examples of using Two countries in English and their translations into Swedish

Two countries then symbolized that threat:
Två länder symboliserade då det hotet:

Two countries that are connected, but separated.
Två länder som är anslutna, men åtskilda.

Two countries included EQF levels in their qualification databases.
Två länder hade inkluderat referensramens nivåer i sina kvalifikationsdatabaser.

And Irina lived in two countries.
Och Irina bodde i två länder.

There was no boundary between the two countries.
Det var ingen gräns mellan två länder.

And he couldn't live in two countries at once.
Han kunde inte bo i två länder samtidigt.

Pardon me? There's only two countries with concentrated deposits.
Ursäkta?- Bara två länder har fyndigheter.

Who wish to defuse the tension between our two countries.
Som önskar att minska spänningen mellan våra två länder.

We have analysed national data from two countries.
Vi har samanalyserat nationella data från två länder.

Working in two countries.
Arbete i två länder.

They have discussed the two countries' relationship.
De har diskuterat båda ländernas relation.

The two countries agreed on the goal.
De två länderna var ense om målet.

Two countries(Lithuania, Romania)
I två länder(Litauen och Rumänien)

The 41 kilometres that separate the two countries became an external Schengen border.
De 41 kilometer som skiljer de båda länderna åt blev en yttre Schengengräns.

The two countries fulfil the technical criteria of Schengen.
De två länderna uppfyller Schengens tekniska kriterier.

The two countries have therefore applied the Schengen acquis since March 2001.
De båda länderna har därför tillämpat Schengenreglerna sedan mars 2001.

The two countries share a 1 200-kilometer border.
De två länderna delar en gräns på 1 200 kilometer.

The agreement was ratified by the two countries' parliaments in August of the same year.
Avtalet godkändes av båda staternas parlament i augusti det året.

In March the same year, the two countries signed a nuclear safety cooperation agreement.
I mars samma år skrev de två staterna ett avtal om samarbete på kärnsäkerhetssidan.

The two countries signed a trade agreement.
Skrev de båda staterna på ett handelsavtal.