TWO MAJOR PROBLEMS in Swedish translation

• två stora problem
• två huvudsakliga problem
• två betydande problem

Examples of using Two major problems in English and their translations into Swedish

The wooden wine box packaging design is the two major problems to solve the objective role of people in packaging subjective needs and packaging.
Produktinformation Förpackningsdesignen för trävinlåda är de två största problemen för att lösa människors objektiva roll i förpackning av subjektiva behov och förpackningar.

Integration of the CEECs into the European Union is an ambitious and complex venture which will inevitably involve confronting two major problems.
Att integrera CÖE-länderna är oerhört invecklat och man ställs inför två viktiga problem.

that the whole debate illustrates the fact that we are facing two major problems.
hela diskussionen visar att vi här står inför två jättelika problem.

obtained through genetic engineering, which is developing very rapidly at a world level, presents two major problems.
marknaden för produkter som framställts med hjälp av den genetiska ingenjörsvetenskap som utvecklas mycket snabbt på världsnivå väcker två stora frågor.

frequent flooding were the two major problems that had to be overcome in connection with the new lighting system at Rhein-Nahe-Eck
frekventa översvämningar var två av de stora problemen som måste övervinnas i samband med utformningen av det nya belysningssystemet vid Rhein-Nahe-Eck

thus bypassing two major problems of combat on the Western Front.
därigenom kunde de undvika två av de stora problemen i striderna på västfronten.

I see two major problems.
Jag ser två problem.

I therefore feel that we have two major problems: guaranteeing a safety net for income
Jag har därför en känsla av att vi har två stora problem: att garantera ett säkerhetsnät för inkomsterna

We therefore continue to have two major problems facing us in the context of the social dialogue that are only too familiar to us.
Det är alltså detta som återstår- två stora problem i den sociala dialogen som ligger framför oss som gamla bekanta.

Two major problems remain: the problem of the Russian-speaking minority
Två stora problem återstår. Problemet med den ryska minoriteten

Global warming currently poses two major problems to humankind: on the one hand, the need to cut greenhouse gas emissions dramatically
Den globala uppvärmningen medför för närvarande två stora problem för mänskligheten: å ena sidan behovet att drastiskt minska utsläppen av växthusgaser och å andra sidan behovet att anpassa

In my opinion, the two major problems against which we need to pit ourselves once more- both the European Parliament
Enligt min mening finns det två stora problem som vi- både Europaparlamentet och kommissionen- än en gång måste ta itu

there are two major problems: one is the frequency of use of guests is relatively high;
det finns två stora problem: en är frekvensen av användning av gästerna är relativt hög;

Two major political problems remain: the arrest
Två stora politiska problem kvarstår: arrestering

We have two major problems.
Vi har två stora problem.

The Republic of Moldova has two major problems which have to be resolved.
Moldavien har två huvudsakliga problem som måste få en lösning.

We see two major problems with this.
Vi ser två stora problem med detta.

The gas crisis spotlights two major problems which the European Union is facing.
Gaskrisen illustrerar två betydande problem för EU.

This study distinguished two major problems when drilling through this type of soil.
Arbetet kunde urskilja två huvudsakliga problem vid borrning i den här typen av formation.

As well as that we have two major problems with the Commission's proposal.
Dessutom finns det två stora problem med kommissionens förslag.