TWO TRIBES in Swedish translation

• två stammar
• de två stammarna

Examples of using Two tribes in English and their translations into Swedish

Meeting of two tribes.
Möte mellan två stammar.

Somebody wants these two tribes to destroy each other. Think!
Någon vill att stammarnaska förgöra varandra. Tänk!

Somebody wants these two tribes to destroy each other. Think!
Någon vill att stammarna ska förgöra varandra. Tänk!

These two tribes have lived there for many hundreds of years.
Dubbelörnar har funnits i många hundra år.

with their grass-lands; nine towns from those two tribes.
Bet-Semes med dess utmarker-- nio städer ur dessa två stammar;

When two tribes meet each other on the same path, they will have a battle.
När två hannar träffas vid samma hona uppstår ibland strider.

with their suburbs: nine cities out of the two tribes.
Bet-Semes med dess utmarker-- nio städer ur dessa två stammar;

There are two tribes, one is for women
Det finns två stammar, är en för kvinnor

called klypträd with two tribes.
ett så kallat klypträd med två stammar.

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
Dessa två stammar och denna halva stam hava fått sin arvedel på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko, österut mot solens uppgång.

Their troops are trained for an excellent defence, but their ability to attack can still compete with the other two tribes.
Deras trupper är inriktad på försvar, men deras attackstyrka kan mäta sig med de två andra stammarna.

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side the Jordan of Jericho eastward, toward the sun-rising.
Dessa två stammar och denna halva stam hava fått sin arvedel på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko, österut mot solens uppgång.

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side of Jordan near Jericho eastward, towards the sun-rising.
Dessa två stammar och denna halva stam hava fått sin arvedel på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko, österut mot solens uppgång.

Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
Bet-Semes med dess utmarker- nio städer ur dessa två stammar;

its suburbs: nine cities out of those two tribes;
Bet-Semes med dess utmarker-- nio städer ur dessa två stammar;

the Romulans were two tribes of the same species.
romulanerna var två stammar av samma art, Er historia glömde detta, som gick skilda vägar.

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.
Ty de två övriga stammarna och den andra halva stammen hade av Mose fått sin arvedel på andra sidan Jordan, men leviterna hade han icke givit någon arvedel bland dem.

Mr President, in the eastern part of the Democratic Republic of Congo, two tribes, the Lendu and the Hema, are in conflict with each other.
Herr talman! I de östra delarna av den demokratiska republiken Kongo står två stammar mot varandra, Lendu och Hema.

were two tribes of the same species.
romulanerna var två stammar av samma art, Er historia glömde detta, som gick skilda vägar.

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half tribe beyond the Jordan, but to the Levites he had given no inheritance among them.
Ty de två övriga stammarna och den andra halva stammen hade av Mose fått sin arvedel på andra sidan Jordan, men leviterna hade han icke givit någon arvedel bland dem.