UNHOOK in Swedish translation

• haka
• koppla loss
• häkta
• knäppa upp
• ta bort
• koppla bort

Examples of using Unhook in English and their translations into Swedish

Unhook yourself!
Haka loss dig!

Unhook the napalm.
Lösgör napalmen.

Unhook those fuel lines. Immediately.
Koppla genast loss bränsleledningarna.

Where you going? Unhook him.
Vart ska du? Släpp honom.

That's good. That's really…- Unhook her.
Kul. Det var en…- Koppla från henne.

Oui?- Emile!- Can you unhook that?
Emile!- Oui?- Kan du haka det?

Hurry up. Unhook it.
Skynda er. Lossa den.

just unhook clasp.
räcker bara knäpa lås.

Why don't you shut the hell up and unhook my goddamn car!
Varför håller du inte käften och krokar av min jävla bil!

To retract the clothesline, unhook the stretch bar from the catch hooks
Att dra tillbaka klädstreck, haka sträckan bar från spärren hakar

We have to unhook him from all this… If you do that, he will die.
Vi måste koppla loss honom från det här… Om du gör det så dör han.

Ratings-Hang your herbs by a window, then unhook and bring to the table
Häng dina örter i ett fönster, haka sedan av dem och ta med till bordet

When you want to take down the roll up double sided, unhook the canvas from the pipe
När du vill ta ner roll up dubbelsidig häkta av canvasen från röret

When the ladder is fully extended just unhook the leg for stability to keep fixed the truck
När stegen är fullt utdragen bara haka benet för stabilitet att hålla fast lastbilen

When you want to take down the roll up comfort, unhook the canvas from the pipe and slowly let it
När du vill ta ner roll up comfort, häkta av canvasen från röret

Before going into the water, you should unhook your hip belt and shoulder straps so
Innan du inleder en övergång bör du knäppa upp höftbälte och axelrem på ryggsäcken så

Hang your herbs by a window, then unhook and bring to the table
Häng dina örter i ett fönster, haka sedan av dem och ta med till bordet

Darnell, unhook me from this thing so I can have a normal conversation with Earl.
Darnell, koppla bort mig från den här grejen så jag kan ha en normal konversation med Earl.

When you want to take down the roll up black, unhook the canvas from the pipe and slowly let it
När du vill ta ner roll up classic, häkta av canvasen från röret

will cost unhook.
kommer att kosta Haka.