UNION PROGRAMME in Swedish translation

• unionsprogram
• unionens program
• eu-program

Examples of using Union programme in English and their translations into Swedish

third countries to a Union programme, co-financing of external actions from Member States
bidrag från Efta och tredjeland till ett unionsprogram, samfinansiering av externa åtgärder från medlemsstater

in order to establish a Union programme to support specific activities enhancing the involvement of consumers
för att inrätta ett unionsprogram till stöd för specifik verksamhet för att stärka delaktigheten för konsumenter

The executive agencies shall be legal persons under Union law created by Commission Decision to which powers may be delegated to implement all or part of a Union programme or project on behalf of the Commission
Genomförandeorganen ska vara unionsrättsliga juridiska personer som ska inrättas genom ett beslut av kommissionen och till vilka befogenhet får delegeras att genomföra hela eller delar av unionens program eller-projekt för kommissionens räkning

An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, including Funds under shared management,
En åtgärd som har fått ett bidrag genom programmet får också erhålla ett bidrag från något annat unionsprogram, inbegripet fonder inom ramen för delad förvaltning,

If you are studying at a Union programme or a multilateral programme that includes mobility measures, you do not need to apply for a residence permit for higher education in Sweden to
Du som studerar vid ett unionsprogram eller ett multilateralt program som innefattar rörlighetsåtgärder behöver inte ansöka om uppehållstillstånd för högre utbildning i Sverige för att studera vid ett svenskt lärosäte inom programmet

synergy with the other relevant Union programme for decommissioning activities in Bulgaria,
samverkan med andra relevanta unionsprogram för avvecklingsåtgärder i Bulgarien,

A Union programme(the‘Programme') is hereby established for the period from 1 January 2017 to 31 December 2020 to support the activities of the organisations referred to in Article 3,
Ett unionsprogram(nedan kallat programmet) inrättas härmed för perioden 1 januari 2017-31 december 2020 till stöd för de organisationer som anges i artikel 3 och som bidrar till att uppnå unionens politiska mål

make it possible for those countries to negotiate their participation in the Union programme supporting culture that will follow Creative Europe for the period 2021 to 2027 before the relevant call for submission of applications at the latest six years before the year of the title.
dessa länder ska ha möjlighet att förhandla om sitt deltagande i det unionsprogram till stöd för kultur som följer på programmet Kreativa Europa under programperioden 2021-2027, innan kommissionen offentliggör inbjudan att lämna in ansökningar senast sex år före titelåret.

make it possible for these countries to negotiate their participation in the Union programme supporting culture that will follow Creative Europe for the period 2021 to 2027 before the Commission publishes the relevant call for submission of applications at the latest six years before the year of the title;
ett Efta-land i EES 2028 istället för 2027, för att dessa länder ska ha möjlighet att förhandla sitt deltagande i det unionsprogram till stöd för kultur som följer på programmet Kreativa Europa under programperioden 2021-2027, innan kommissionen offentliggör inbjudan att lämna in ansökningar senast sex år före titelåret.

Multi-annual Union programmes shall establish.
Fleråriga unionsprogram ska fastställa följande.

Over a period spanning several decades, Union programmes have.
Under en period som spänner över flera decennier har unionens program.

The programme should promote synergies while avoiding duplication with related Union programmes and actions.
Programmet bör främja samordning och förhindra överlappning med relaterade unionsprogram och unionsåtgärder.

The Commission will take forward Kosovo's participation in relevant Union programmes.
Kommissionen kommer att arbeta för Kosovos deltagande i relevanta EU-program.

Complementarity with other Union programmes.
Komplementaritet med andra unionsprogram.

The implementation of this Decision shall be co-financed through Union programmes.
Genomförandet av detta beslut ska medfinansieras genom unionens program.

The subject of the draft recommendation is the participation of the Republic of Moldova in Union programmes.
Ämnet för förslaget till rekommendation är Republiken Moldaviens deltagande i unionsprogram.

The Programme will promote synergies while avoiding duplication with related Union programmes and actions.
Programmet kommer att främja samordningen och undvika överlappning med tillhörande EU-program och EU-åtgärder.

Participation of Ukraine in Union programmes.
Ukrainas deltagande i unionsprogram.

Participation of Morocco in Union programmes.
Marockos deltagande i unionsprogram.

They shall also explore synergies with complementary Union programmes.
De ska också göra en bedömning av samordningsvinster med kompletterande unionsprogram.