USING SOFTWARE in Swedish translation

• att använda programvara
• med hjälp av programvara
• användning av mjukvara
• hjälp av programvara
• nyttjande av programvaror
• att använda mjukvara

Examples of using Using software in English and their translations into Swedish

The choice was between building from the ground up, and using software which automates the process,
Valet stod mellan att bygga från grunden eller att använda en mjukvara som automatiserar processen,

The second method is using software bundles that are hosted on freeware distributing websites.
Den andra metoden är att använda ett program buntar som är värd för freeware att distribuera webbplatser.

Businesses should consider using software tools to monitor devices
Företag bör använda programfunktioner för att övervaka sina enheter

ABACUS/TR sets a new standard in transaction reporting, using software that fully addresses the complex reporting requirements of EMIR.
ABACUS/TR sätter en ny standard för transaktionsrapportering genom att använda en programvara som till fullo adresserar EMIRs komplexa rapporteringskrav.

so it provides full 96 kHz performance on all input/output tracks when using software compatible with digital audio workstations.
så den ger full 96 kHz prestanda på alla in/ ut-spår när du använder programvara som är kompatibel med digitala ljud arbetsstationer.

you automatically agree to get such updates the moment you start using software by Conduit.
du accepterar automatiskt att skaffa dessa uppdateringar stunden då du börjar använda program av Conduit.

However, please bear in mind that even when using software or external expertise, you are still responsible for the final classification of your mixture.
Men kom ihåg att det fortfarande är du själv som ansvarar för den slutliga klassificeringen av din blandning, även om du använder programvara eller externa experter.

so it provides full 96 kHz performance on all input/output rails when using software compatible with digital audio workstations.
analog-till-digital omvandlare, så den ger full 96 kHz-prestanda på alla inmatnings-/ utmatningsskenor när du använder programvara som är kompatibel med digitala ljud arbetsstationer.

Acquire images as twelve 1.0 µm-separated z-planes at 9 h after release from the double thymidine block using software appropriate to the microscope.
Få bilder som tolv 1, 0 µm-separerad z-plan på 9 h efter frisläppandet från dubbel tymidin blocket använder programvara lämpligt att mikroskopet.

You will be surprised how much space is available on your computer after removing duplicate files using software Duplicate Finder Free.
Du kommer att bli förvånad över hur mycket utrymme som finns tillgängligt på din dator efter att ta bort dubbletter av filer med hjälp av programmet Duplicate Finder Free.

It can be done by using software to identify Bumblebee the video source address and downloading it as
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner Holmes& Watson den

It can be done by using software to identify Escape Room the video source address
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner Beautiful Boy den

It may encompass multiple formats and hybrid methods: using software, Internet, CD-ROM,
Det kan täcka flera olika format och hybridmetoder: användning av mjukvara, Internet, CD-ROM,

If, for example, automobile manufacturers, by using software programmes protected by intellectual property rights, try to prevent independent garages from gaining access to the technical information
Denna bestämmelse är exempelvis tillämplig om biltillverkarna genom att använda mjukvara som skyddas av immaterialrätten på ett otillbörligt sätt hindrar oberoende verkstäder från att ta del av tekniska specifikationer som krävs för att reparera

It can be done by using software to identify Spider-Man Into the Spider-Verse the video source address
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner First Man den

It can be done by using software to identify Miss Bala the video source address
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner Creed II den

It can be done by using software to identify Peppa Celebrates Chinese New Year the video source address
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner Aquaman den som en videofil som ofta är

It can be done by using software to identify Miss Bala the video source address
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner Bamse

It can be done by using software to identify Pet Sematary the video source address
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner Kursk den

It can be done by using software to identify Spider-Man Into the Spider-Verse the video source address
Det kan göras genom att använda programvara för att identifiera videokällans adress och ladda ner den