VARIOUS PROCESSES in Swedish translation

• olika processer
• de olika förfarandena
• olika förlopp
• otaliga processer

Examples of using Various processes in English and their translations into Swedish

which should be coherent both over time and across the various processes.
som skall vara konsekventa både över tiden och genom de olika förfarandena.

Along the walls are tables supporting large screens in groups of four that show various processes and sequences in the large facility.
Längs väggarna står arbetsbord med stora skärmar, ordnade fyra och fyra, som visar olika förlopp och sekvenser i den stora anläggningen.

Dianabol offers a normalizing effect on various processes that are accountable for bodily
Dianabol ger en normaliserande effekt på otaliga processer som är ansvariga för fysisk

In our research, we are active in various processes and production chains for upgrading,
I vår forskning är vi aktiva inom olika processer och produktionskedjor för uppgradering,

The Committee recalls the need to improve the democratic accountability and transparency of the various processes of the European Semester and the coordination of national economic policies.
EESK vill åter peka på behovet av att förbättra det demokratiska ansvarstagandet och öppenheten i de olika förfarandena i den europeiska planeringsterminen samt samordningen av de nationella ekonomiska politiska åtgärderna.

As a result of various processes, an acidic environment is formed that significantly slows down the decomposition of chicken manure.
Som ett resultat av olika processer bildas en sur miljö som avsevärt sänker nedbrytningen av kycklinggödsel.

Multiple payments that result from various processes within the business cycle can contribute to inefficient financial processes..
Flera betalningar som resultat av olika processer i konjunkturen kan bidra till att ineffektiva finansiella processer..

I am amazed at how much research we have on how carbon dioxide is released in various processes.
Det förvånar mig hur mycket forskning det finns om hur koldioxid släpps ut i olika processer.

Studies have proven that these are located in most human cells and regulate various processes in the body.
Studier har visat att dessa finns i de flesta mänskliga celler och reglerar olika processer i kroppen.

stand-mounted ultrasonic homogenizers for the agitation of various processes.
Stand-monterade ultraljud Homogenisatorer för agitation av olika processer.

It is crucial in European economic and employment policy to draw together the various processes of fine-tuning structural
Det är av avgörande betydelse för den europeiska politiken för ekonomi och sysselsättning att de olika processerna för samordningen av struktur-

Supporting various processes of regional integration
Stöd till olika processer för regional integration

A new approach to security has been developed, through various processes, with a view to taking more conclusive action against terrorists
Vi har utvecklat en ny säkerhetstaktik genom flera olika processer, i syfte att vidta mer djupgående åtgärder mot terrorister

In both cases, various processes, working methods and approaches to implementing initiatives and programmes are applied.
I båda fallen tillämpas olika förfaranden, arbetsmetoder och strategier för att genomföra initiativ och program.

Of course, we use various processes to develop new products- which is something we have focused greatly on in recent years.
Vi arbetar självklart med olika processer för att ta fram nya produkter, något som vi har haft stor fokus på de senaste åren.

I like working in complex organisations where there are various processes in motion concurrently
Jag trivs med att arbeta i komplexa verksamheter där flera olika processer pågår samtidigt

treat the various processes to finished yarn,
behandla de olika processer till färdigt garn,

SEEPEX progressive cavity pumps are optimized for these various processes and perform successfully in all CBM applications.
SEEPEX excenterskruvpumpar är optimerade för de olika processerna och fungerar utomordentligt väl i alla CBM-tillämpningar.

The recommended speeds for various processes are significantly lower than for other appliances,
Rekommenderade hastigheter för olika tillredningar är betydligt lägre än för andra apparater,

By automating the production line, the various processes could be unified into one flow,
Genom att automatisera produktionslinjen kunde de olika processerna sammanföras i ett gemensamt flöde,