VARIOUS PROCESSES in Slovenian translation

• različne procese
• različnih postopkov
• različnih procesov
• različnih procesih
• različni procesi
• številne postopke

Examples of using Various processes in English and their translations into Slovenian

The challenge is to ensure that the various processes are linked up and at the same
Izziv je v tem, da se zagotovi povezava različnih procesov ter istočasno izkoriščanje njihovih posebnih prednosti,

The experts of the Institute participate in various processes of transferring current knowledge also as mentors,
Strokovnjaki inštituta sodelujejo v različnih procesih prenašanja aktualnih znanj tudi kot so-mentorji,

The fact is that to understand the various processes during the development of a particular organism only in the context of the development of mankind.
Dejstvo je, da je za razumevanje različnih procesov v razvoju posameznega organizma le v okviru razvoja človeštva.

Various processes can accelerate these particles to relativistic speeds,
Različni procesi lahko pospešijo te delce do relativističnih hitrosti,

It is no secret that microorganisms are involved in each person's body during various processes, including the digestion of food.
Ni skrivnost, da so mikroorganizmi vključeni v telo vsake osebe v različnih procesih, vključno s prebavo hrane.

ice wedging is the common name used for the various processes of frost weathering involving ice.
ledeno zagozdenje je splošno ime, ki se uporablja za različne procese zmrzovanja, ki vključujejo led.

Machining is any of various processes in which a piece of raw material is cut into a desired final shape
Obdelovalna je vsaka od različnih procesov v katerih je kos surovin razrezani v želeno končno obliko

The essential oil of Geranium is extremely popular because it regulates the various processes in the body.
Eterično olje geranije(krvomočnice) je izredno popularno, saj uravnava različne procese v telesu.

designed to automate various processes in Odnoklassniki.
so namenjeni avtomatizaciji različnih procesov v Odnoklassniki.

Search and secure use of the document is necessary for the user in various processes, solutions, locations and devices.
Iskanje in varna uporaba dokumenta, je uporabniku potrebna v različnih procesih, rešitvah, lokacijah ter napravah.

memory resources of the device and remove the various processes that slow down the system.
pomnilniške vire napravo in odstranite različne procese, ki upočasnjujejo sistem.

integrated report on all the various processes needs to be produced for the spring summit.
vrh izdelati koherentno in integrirano poročilo o vseh različnih procesih;

toxins penetrate the skin and stop the various processes of skin regeneration.
toksini prodrejo v kožo in ustavijo različne procese regeneracije kože.

The other thing is to research all the ingredients and various processes that are needed to achieve the intended flavour profile.
Druga stvar pa je raziskati vse sestavine in različne postopke, ki so potrebni za dosego želenega okusa.

EX jib cranes can be adapted to various processes, from small workshops to big factory assembly lines, as well as manufacturing plants and harbours.
Konzolni žerjavi Konzolne žerjave EX je mogoče prilagoditi različnim procesom, od majhnih delavnic do velikih tovarniških montažnih linij ter proizvodnih obratov in pristanišč.

EX jib cranes can be adapted to various processes, from small workshops to big factory assembly lines,
Konzolne žerjave EX je mogoče prilagoditi različnim procesom, od majhnih delavnic do velikih tovarniških montažnih linij

Moreover, it can undergo further degradation through various processes, forming furfurals,
Poleg tega se lahko podvrže nadaljnji razgradnji z različnimi procesi, pri čemer se tvorijo furfurali,

thorns and various processes are always present.
vedno obstajajo ostri robovi, trne in različni postopki.

It is no secret that microorganisms are involved in each person's body during various processes, including the digestion of food.
Ni skrivnost, da so mikroorganizmi vključeni v telo vsake osebe med različnimi procesi, vključno s prebavo hrane.

This term is used in many fields to describe various processes including biological ones.
Ta izraz se uporablja na številnih področjih za opis različnih procesov, vključno z biološkimi.