VICARIOUS in Swedish translation

• ställföreträdande
• vicarious

Examples of using Vicarious in English and their translations into Swedish

is brought about by Christ's vicarious office working through satisfactory
människans restaurering sker genom Kristi ställföreträdande kontor arbetar genom tillfredsställande

as well as for his other vicarious agents in the event of a breach of cardinal duties.
tjänstemän, liksom för sina andra ställföreträdande agenter i händelse av ett brott mot kardinal plikter.

Vicarious baptism for those who have died
STÄLLFÖRETRÄDANDE dop för dem som har dött

Our liability for damages caused by us or one of our vicarious agents Hansgrohe Pty Ltd or legal representatives through wilful intent or gross negligence is unlimited in amount.
Vårt ansvar för skador, som genom uppsåt eller grov vårdslöshet har förorsakats av oss eller någon av våra biträdare eller rättsliga företrädare, är obegränsat.

knew nothing of Christ's vicarious satisfaction.
visste ingenting om Kristi ställföreträdande tillfredsställelse.

the PlayStation 3 and Xbox 360, Vicarious Visions for the Nintendo DS,
av Page 44 Studios för Playstation 2 och Wii samt av Vicarious Visions för Nintendo DS,

In addition, the agency was requested"To proceed from the vicarious liability for the timeliness
Dessutom myndigheten begärde"Att gå vidare från den ställföreträdande ansvar för aktualitet

any person in relation to whom they would have vicarious liability or responsibility.
ansvar för, om inte annat uttryckligen sägs.

Yann LeCun, and the founders of Vicarious and Google DeepMind.
Yann LeCun och grundarna av Vicarious och Google DeepMind.

which viewed justification as a forensic act in which God declares the sinner righteous because of the vicarious atonement of Jesus Christ without any human merit rather than a lifelong process,
en kriminalteknisk agera som Gud förklarar syndaren rättfärdig på grund av STÄLLFÖRETRÄDANDE Försoningsdagen Jesus Kristus utan mänskliga meriter snarare än en livslång process,

It wasn't exactly vicarious.
Så ställföreträdande var det inte.

Vicarious…- And neither do you.
Inte du heller.- Ställföreträdande.

They're an escape, a vicarious release of fear.
De ger ställföreträdande skräckupplevelser.

Bullshit! You did it to get some vicarious thrill.
Skitsnack! Du gjorde det för att få uppleva spänning genom nån annan.

The same applies to violations of duty of our statutory representatives and/or our vicarious agents.
Detsamma gäller överträdelser av våra juridiska ombud och/eller våra ställföreträdare.

Dornbracht bodies, assistants and vicarious agents will only be liable for compensation in cases of intent or gross negligence.
Även Dornbrachts organ, underentreprenörer, avtalsparter och anställda är endast skadeståndsskyldiga vid uppsåt eller grov vårdslöshet.

agents, and vicarious agents of Promoter.
agenter och delegerade agenter av Tävlingsarrangören.

that the suffering of the martyrs was vicarious; by it they wrought deliverance for their nation comp. i.
lidande martyrerna var ställföreträdande, genom det de åstadkommit befrielse för sitt land rum i.

And Dornbracht bodies, assistants and vicarious agents will only be liable for compensation in cases of intent or gross negligence.
Även Dornbrachts organ, underentreprenörer, avtalsparter och anställda är endast skadeståndsskyldiga vid uppsåt eller grov vårdslöshet.

fight for their beliefs, vicarious righteousness, christenings
strida om nådeval, ställföreträdande rättfärdighet, barnadop