Examples of using Was formulated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Concept of intelligence was formulated many times, almost all ranging from the thinkers of the past.
Begreppet intelligens formulerades för många gånger, nästan alla, allt från tänkarna i det förflutna.This is particularly because it was formulated at a time when we had neither mobiles nor laptops.
Inte minst eftersom den formulerades under en tid när vi varken hade mobiler eller bärbara datorer.Early in the materialization of the universal creation the sevenfoldˆ scheme of the superuniverseˆ organization and government was formulated.
Tidigt under den universella skapelsens materialisationsskede formulerades den sjufaldiga planen för superuniversernas organisation och styre.where one of the earliest definitions of Catalan nationalism was formulated.
där en av de tidigaste definitionerna av katalansk nationalism formulerades.an inequality that was formulated by physicist John Bell in 1965.
en olikhet som formulerades av fysikern John Bell år 1965.This provision was the basis for the theory of homeostasis, which was formulated later(in 1929) by scientist Walter Cannon.
Denna bestämmelse var grunden för teorin om homeostas, som formulerades senare(1929) av forskare Walter Cannon.The national strategy for improving the situation of the Roma was formulated in consultation with representatives of the Roma and it has been favourably received by this group.
Rumäniens nationella strategi för att förbättra romernas situation har utarbetats i samarbete med romernas representanter som ställer sig bakom denna strategi.The first established thermodynamic principle, which eventually became the second law of thermodynamics, was formulated by Sadi Carnot in 1824.
Sadi Carnot formulerade 1824 den första etablerade principen inom termodynamiken, denna kom senare att gå under benämningen"andra huvudsatsen.And that's how the issue was formulated during most of the summer and the campaign itself.
the classic position of the labour movement was formulated by James Bronterre O'Brien,
most clearly the problem was formulated by the head of antimonopoly service igor artemyev.
In the book was formulated the radical reform demands for a community-oriented family policy an issue that caused a lively debate.
I sin bok"Kris i befolkningsfrågan" formulerade de radikala reformkrav för en samhällstillvänd familjepolitik.Eyefine was formulated to provide visual support
Eyefine var framtagen för att ge visuellt stödThis unique and inspired essential oil blend was formulated by D. Gary Young for Young Living's 2015 International Grand Convention.
Den unika och inspirerande blandningen utvecklades av D. Gary Young för Young Livings International Grand Convention 2015.The initiative was formulated as a targeted government grant where all municipalities could requisition a predetermined share of the funds every year.
Satsningen har varit utformad som ett riktat statsbidrag där alla kommuner varje år Casino Bellini's software was formulated and is serviced by Playtech,
Specific Cat FRD Weight Reduction was formulated specifically for cats which are overweight
The new HYMM Foaming Shave gel was formulated to provide a comfortable shave from start to finish.
Nya HYMM Foaming Shave gel har utformats för att ge en skön rakning från början till slut.It was formulated according to the communications practices of the Stora Enso Group,
The detailed plan was formulated and the guidelines were drawn up in close cooperation with the City Construction Office for what would become Avalon Hotel.
I nära samarbete med Stadsbyggnadskontoret formades detaljplanen och riktlinjerna drogs upp för det som skulle komma att bli Avalon Hotel.
