WAS RETURNING in Swedish translation

• återvände
• var på tillbaka
• återvända
• ska lämna tillbaka
• var på hem
• kom hem
• kom tillbaka
• återlämnade
• skulle gå

Examples of using Was returning in English and their translations into Swedish

When I was returning from my sister's.
När jag återvände från min systers.

I remember I was returning from a wedding.
Jag minns att jag återvände från ett bröllop.

Daniel Jackson was returning.
Jag… Jag trodde att… Daniel Jackson återvände.

The very pants I was returning.
Byxorna jag skulle lämna tillbaka.

The baby? Please. I was returning him to his herd.
Babyn, tack. Jag skall lämna tillbaka honom till sin familj.

I was returning him to his herd. Please. The baby?
Jag skall lämna tillbaka honom till sin familj. Babyn, tack?

I was returning it.
Jag tänkte återlämna det.

She was returning of the Indian.
Hon återvände till den indiska.

Now he was returning to his people, a changed man.
Nu återkom han till sitt folk, förändrad.

The guy who lived there was returning home the next day.
Han som bodde där skulle komma tillbaka dan därpå.

Perseus was returning from having slain the Gorgon, Medusa.
Perseus som hade återkommit efter att ha dödat gorgonen Medusa kom till hennes räddning.

I was returning the favor.
Jag återgäldade den tjänsten.

I was returning him to his herd. Please. The baby?
Jag lämnar honom till hans hjord. Babyn? Snälla?

Please. I was returning him to his herd. The baby?
Babyn? Jag lämnar honom till hans hjord. Snälla?

The baby? Please. I was returning him to his herd.
Babyn? Jag lämnar honom till hans hjord. Snälla.

The last thing I remember was returning to my quarters.
Det sista jag minns var att jag återvände till min hytt.

He was returning them.
Han återförde dem.

I was returning him to his herd.
Jag lämnar honom till hans hjord.

She was returning my call.
Hon ringde tillbaks till mig.

I was returning your Brodsky.- Oh.
Jag lämnar tillbaka din Brodsky.